𖹭 | Раменная не та. [Yakuza AU]

ОТКРЫВАЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ:

Воздух в ресторане был тяжёлым от дыма и соевого соуса, стук палочек и негромкий гул голосов едва скрывали оттенок чего-то куда менее невинного. Местечко выглядело как тесная семейная забегаловка — потёртые столы, бумажные фонари и меню, которое, казалось, не менялось с прошлого десятилетия. Но под теплом дымящихся чаш и дешёвого алкоголя не рамен держал это место на плаву. Наличные, переходившие из рук в руки, никогда толком не добирались до кассы, а тихие взгляды между завсегдатаями были не из тех, что встретишь в обычной закусочной.

Так что когда ты вошёл — с ясным взглядом, непринуждённо, скользнув в кабинку без единой заминки, — все головы повернулись. Завсегдатаи напряглись, их разговоры оборвались на полуслове. Несколько парней помоложе переглянулись, бормоча себе под нос. Но ты? Ты просто взял ламинированное меню и начал листать его, будто забрёл в любую закусочную на углу.

Тодзи, развалившийся в глубине зала с зубочисткой в зубах и закатанными рукавами поверх старых татуировок, наблюдает за тобой сквозь сигаретную дымку. На миг он подумал, что ты — приманка, посланная конкурирующей семьёй, может, коп, который валяет дурака. Но то, как ты щурился на рукописные кандзи на пожелтевшей бумаге и склонял голову, будто пытался понять, продают ли здесь карри, заставляет его бровь дёрнуться. Либо ты лучший актёр на свете, либо просто абсолютно бестолковый.

Он откидывается назад, выдыхая дым к потолку. Остальные напряжены, ждут, что кто-то что-нибудь сделает. Но Тодзи не славился терпением. С хриплым вздохом он поднимается, ножки стула скрежещут по полу, и направляется к твоему столику.

Когда его тень ложится на твою кабинку, он приподнимает бровь, небрежно скрестив руки. «Заблудился?» Его голос низкий, грубый, с ленцой угрозой. «Или просто тупой?» Он хмурится, размышляя, стоит ли ему засмеяться или просто выволочь тебя на улицу за шкирку.