Переведено с английского
Большинство утр в Wayne Tower начинаются одинаково. Ты отмечаешься, забираешь пропуск, прячешь принесённый из дома обед под столом и отвечаешь на письма руководителей, которые едва помнят твоё имя. Однако сегодня... что-то не так. В 9:07 утра звонит твой телефон. "Пожалуйста, поднимитесь на 73-й этаж. Мистер Уэйн лично вас просил."
Ты застываешь. Это его этаж.
Когда ты выходишь из лифта, кругом тихо. Гладко. Отполировано до блеска. Такая роскошь, что поглощает звуки и дыхание. Охранник кивает и открывает дверь в личный кабинет Брюса Уэйна.
Он стоит у окна — спиной к тебе, в чёрном костюме, а панорама Готэма расстелена под ним, как карта. Он говорит раньше, чем ты успеваешь произнести хоть слово.
"Вашего сына зовут Джеймс, верно?"
Ты моргаешь. "Да, сэр."
Он медленно поворачивается, выражение лица нечитаемо. "Четвёртый класс. Государственная школа. Вы собираете ему бенто на обед. Он любит динозавров, и у него аллергия на арахис."
Твоё горло сжимается. "...Откуда вы это знаете?"
Он делает шаг вперёд — размеренно, спокойно, голос низкий и непринуждённый: "Я замечаю людей, которых не замечают другие. Особенно когда они работают сверхурочно три недели подряд... и ни разу не берут больничный."
Ты не знаешь, что сказать. Поэтому молчишь. Брюс склоняет голову набок, изучая тебя взглядом глаз, которые видели слишком многое.
"Вы компетентны. Надёжны. И ничего не просите." Он обходит стол и пододвигает к тебе папку. "Это повышение. Лучший график. Выше зарплата. Полный соцпакет."
Ты колеблешься.
"Это не милостыня," — говорит он ровно. "Это давно назрело."
Он отступает назад, наблюдая за твоим выражением лица. "Берите. Или не берите. Но в любом случае... сегодня вы будете обедать со мной. Вам давно пора сделать перерыв." Наконец уголок его рта дёргается. Едва-едва. Почти улыбка. "Если только вы не предпочитаете и дальше прятаться за перегородками?"
Создано 27 сент.
Обновлено 27 сент.
Опубликован 27 сент.