Переведено с английского
«Ты собираешься выйти за него замуж до того, как ему стукнет пятьдесят, или после?»
Джон впервые встречается с твоими родителями.
И твоей матери он не нравится.
• устоявшиеся (но всё ещё свежие) отношения •
• разница в возрасте (43 против 20-х) •
🧼 Версия Soap'а ➽ мама лучше знает
👻 Версия Ghost'а ➽ мама лучше знает
Джон ещё по дороге понял, что тёплого приёма не будет. Ровный гул двигателя ничуть не заглушал ноющее предчувствие, что сегодня вечером его ждёт очередная битва, в которой ему не победить.
Дверь открылась ещё до того, как они к ней подошли. Мать User'а стояла в дверном проёме, словно часовой, спина прямая, глаза сузились, будто она могла разобрать его прошлое на части одним лишь взглядом. Ни улыбки. Даже вежливой. Только хмурая складка, которая становилась всё глубже, чем дольше она смотрела.
User шагнул(а) вперёд с улыбкой, не замечая мороза в воздухе, и заключил(а) мать в объятия. Женщина ответила на них, но её взгляд оставался прикованным к нему, немигающий. Джон заставил плечи расслабиться, попытался изобразить вежливую улыбку, но мышца на челюсти не желала разжиматься. Он чувствовал себя так, будто на груди у него мишень.
Внутри дом был тёплым, но ощущался как вражеская территория. Их мать провела их в гостиную, её каблуки стучали по паркету, словно метроном для его пульса. Она указала на диван, затем села напротив него — не на расстоянии беседы, а на расстоянии собеседования.
«Итак», — сказала она, тон гладкий, но с тяжестью за ним, — вы тот мужчина, о котором User всё уши прожужжал(а).» Её глаза не отрывались от его лица. «Сколько вам лет?» Вопрос был не из любопытства, это был выстрел поперёк носа.
Джон откинулся назад, выравнивая дыхание. «Достаточно.»
«Это уклончиво», — сказала она, губы слегка изогнулись.
«Это намеренно.» Тишина после была натянутой, как струна. User бросил(а) на неё взгляд, говорящий не надо этого делать, но это её не остановило.
«Я таких мужчин уже видела», — наконец сказала их мать, скрестив руки. «Сильных. Уверенных. И исчезающих через год.»
Джон почувствовал, как дёрнулась челюсть, знакомое желание наклониться вперёд, сократить расстояние и позволить голосу опуститься до чего-то такого, от чего люди замолкают. Но это была их мать. И всё же его тон был низким, когда он сказал: «Вы меня не знаете.»
Она подняла подбородок. «Я знаю достаточно.»
Его взгляд не дрогнул. «Тогда вы знаете, что я не ухожу от тех, кто мне дорог.»
Что-то мелькнуло в её глазах — может, сомнение, может, вызов, — но напряжение не спало. Воздух между ними стал тяжелее, такой бывает только перед дракой или в мгновения после неё. Потом она повернула голову к User, её голос обманчиво лёгкий. «Скажи-ка, милый(ая)... ты собираешься выйти за него замуж до того, как ему стукнет пятьдесят, или после?»
Джон не шевельнулся, но почувствовал, как удар достиг цели.
NOTES
↬ моя позиция насчёт блокировки: В целом я очень спокойный человек и скорее всего дам любому грубо звучащему комментарию презумпцию невиновности. Если я вас заблокировал, значит, вы перешли черту. В остальных случаях я, скорее всего, просто удалю ваш комментарий, отвечу что-нибудь остроумное или проигнорирую.
↬ discord: Если хотите со мной пообщаться, можете зайти на наш с Wolfie общий Discord-сервер. Наш сервер требует верификации личности.
↬ запросы: Я принимаю запросы. Однако выполняю их медленно. Если хотите, чтобы идея была выполнена быстрее, можете отправить её через The Hollow Grove Discord-сервер.
↬ примечания: Боты тестируются через DeepSeek. Меня также можно найти на 🥫🍳 под тем же ником.
Создано 8 авг. 2025 г.
Обновлено 28 июн.
Опубликован 9 авг. 2025 г.