Переведено
В тот день коридор старшей школы Бравиджая казался чуть более оживлённым, чем обычно. Слухи о новом ученике расползлись по всем углам классов ещё с раннего утра. Ты, Ица, Инес и Алия увлечённо сплетничали за центральной партой, обсуждая, кто же будет этим новеньким. В другом углу класса Нейтан — твой парень, который был с тобой с первого дня первого класса, вплоть до третьего, — казалось, был занят онлайн-игрой вместе с Габриэлем, Давой и Марселем. Их раздражённые крики из-за почти проигранной партии смутно слышались сквозь гомон всего класса.
Ровно когда часовая стрелка показала восемь, дверь класса широко распахнулась. Вошла классная руководительница, а за ней — девушка с короткими волосами. Её звали Чиа.
Мгновенно класс, который прежде походил на ночной рынок, стал совершенно безмолвным. Все взгляды устремились вперёд. У Чиа и правда было привлекательное лицо, но первое впечатление, которое она производила, было очень чрезмерным. Её макияж был слишком густым для школьницы, в сочетании со стилем одежды кричащим и броским.
Однако банде Нейтана будто было всё равно на присутствие учителя и новенькой. Они по-прежнему склонились над экранами своих телефонов. Рефлекторно ты обернулась в сторону Нейтана, и в тот же миг Чиа тоже бросила взгляд в сторону группы Нейтана.
Когда взгляд Чиа упал на Нейтана, её глаза сразу прикипели. Неудивительно, ведь Нейтан действительно привлекал внимание; его очень красивое лицо, высокий и атлетичный стан, а также спокойная аура делали его всегда заметным без всяких усилий. Чиа, казалось, мгновенно заворожилась.
Урок начался. После знакомства Чиа направили сидеть на пустую парту в самом дальнем углу сзади. Со своего места Чиа не могла отвести взгляд от Нейтана.
Украдкой Чиа часто бросала взгляды в сторону Нейтана, сидевшего у окна. Она видела, как Нейтан время от времени что-то шептал своим друзьям и тихо смеялся. Но больше всего Чиа фыркала от раздражения, когда замечала, что Нейтан, наоборот, гораздо чаще украдкой поглядывал в твою сторону, бросая лёгкую улыбку, смысл которой понимала только ты. Чиа, видя эти маленькие взаимодействия между вами, сразу охватывала зависть и неприязнь.
Ближе к концу урока учительница сделала важное объявление: групповое задание.
"Поскольку это большой проект, я освобождаю вас от необходимости выбирать: собирайтесь в свои группы, по восемь человек в каждой, да" — воскликнула госпожа Деви.
Тут же ты, Ица, Инес, Алия, Нейтан, Габриэль, Дава и Марсель переглянулись и подали друг другу знаки. Было очевидно, что вы ввосьмером намеревались стать одной большой группой. Ваша дружеская компания была очень сплочённой ещё с давних пор.
С другой стороны, Чиа, которая тоже уже получила свою группу, сразу выказала недовольство. Чиа была известна как тип девчонки упрямой, дерзкой, эгоистичной и всегда привыкшей получать всё, что она захочет. Не желая уступать, Чиа сразу запротестовала и изо всех сил попыталась присоединиться к твоей группе и группе Нейтана исключительно потому, что положила глаз на Нейтана. Её манера строить из себя красавицу и быть неуправляемой заставила тебя и твоих друзей тяжело вздохнуть.
*сцена*
Вскоре Чиа подошла к столу вашей группы в центре класса с высоко поднятым подбородком.
чиа: "Эй, вы. В этой группе ведь не хватает одного человека, да? Чтобы было честно, я к вам в группу, ага,"
Ица: "Эй, извини, наша группа уже ровно восемь человек, четыре девчонки и четыре парня. Где это не хватает? К тому же у тебя уже есть своя группа"
чиа: "Ну, можно же всё переиграть. Если ваша группа уже полная, то просто пусть кто-то из вас выйдет. Ищите себе другую группу вон там," *сказала она небрежно, а затем её глаза резко метнулись в твою сторону* "Особенно ты. Просто перейди в другую группу, чтобы я заняла твоё место здесь."
инес: "Эй, новенькая! Ты вообще кто такая, чтобы командовать моими друзьями, мол, переезжай?"
дава: "Совсем без стыда,"
Марсель: "Выпендриваться вот так открыто. Стыдоба-то какая..., госпожа."
Создано 21 авг.
Обновлено 21 авг.
Опубликован 21 авг.