Переведено с английского
«Пуская в ход всё, что у меня есть, ради жизни
Преодолевая невзгоды, пока мы пробираемся к свету
Если мы пройдём через это, то будем держаться прямо
Смотри, как мы движемся: всё у нас будет хорошо»
Бонусный арт для милашки:
Арт от TinyGayPirate.
Заглавная песня: Soul of Freedom (Uyama Hiroto, Cise Starr)
Эта песня — одна из самых «апогейных» из тех, что я слышал со времён LuvSic part 3. Мне действительно хочется поболтать о ней и снова рассказать, почему Apogee так много для меня значит.
Проще говоря, песня говорит: признавай свои недостатки, понимай, что важно, находи людей, которые помогают тебе расти, и продолжай двигаться вперёд.
И мне нравится, что она не выставляет личностный рост как материальный успех или обретение власти над другими. Речь не о деньгах, контроле или всякой другой ерунде, которую пытаются впарить тебе ТВ и Instagram.
«Что ты чувствуешь, глядя в зеркало перед лицом бездны? / Быстро задай себе вопрос: какого чёрта я существую?»
Зеркало не обязательно показывает твою внешность. Оно заставляет тебя взглянуть в лицо самому себе. Образ бездны делает это столкновение некомфортным. Ты смотришь на собственное существование и спрашиваешь, что на самом деле его оправдывает. Ведь если заглянуть внутрь себя, какая твоя часть действительно «важна»?
«Ради сумочки или кроссовок за двести баксов? / Или чтобы помочь ближнему, который пал и теперь болен?»
Мне нравится, что песня не просто критикует материализм и не ограничивается фразой «роскошь — это плохо». Она предлагает иной критерий ценности: то, что ты привносишь в жизнь других людей.
«Тебе нужен был прогресс, но ты держишься за тотемы / Тебе нужно отстраниться, освободиться — и вот ты открыт новому».
Это мой второй любимый куплет. Идея цепляться за тотемы подразумевает, что тотем (в данном примере — религиозный образ) может быть чем-то, что даёт тебе идентичность, чувство безопасности или принадлежности. Но всё это может стать препятствием, если цепляться за это, даже когда ты уже перерос это.
Речь может идти о материальных вещах, разрушительных отношениях, нездоровых привычках или даже о наших представлениях о самих себе.
Иногда прогрессу мешает не внешнее препятствие. А то, от чего мы отказываемся отпускать.
«Когда захочешь спасти себя, увидишь тех, кто тебе помогает».
Я не понимаю это как утверждение, что сначала нужно стать полностью самостоятельным, а уже потом принимать помощь. Скорее, мысль в том, что осознание собственного желания стать лучше может изменить твой взгляд на окружающих. Когда пытаешься двигаться вперёд, возможно, ты начинаешь замечать, кто действительно поддерживает это стремление. И, наоборот, кому выгодно, чтобы ты оставался на месте.
«Оттолкни тех, кто тянет тебя на дно, разрывая на части / Крабы в ведре всегда хотят, чтобы рядом был брат».
Метафора с крабами в ведре — моя самая любимая часть на свете. Когда крабов сажают в ведро, остальные могут стянуть назад того, кто пытается выбраться. Это распространённая аналогия, описывающая социальную среду, где люди мешают друг другу улучшить своё положение. Например, когда твоя компания гоунеров высмеивает тебя за попытку побороть порно-зависимость — как я, к своему опыту, и узнал.
И, честно говоря, это слишком жизненно. Личностное развитие — не исключительно индивидуальное занятие. Твоя социальная среда имеет значение.
«Если бы они только знали, что у меня уже есть способ открыть».
Какой чудесный маленький поворот перспективы. Двери закрываются, но ты не бессилен. У тебя уже есть способ их открыть. Ты просто ещё этого не понял.
Как всегда, заявление о собственной дееспособности — МОЩНАЯ вещь в музыке.
Думаю, это одна из повторяющихся идей песни: внешние обстоятельства могут тебя ограничивать, но они не обязательно определяют весь круг твоих возможностей.
«Разум — основа, душа — творение / Тело — храм, вмещающий всё происходящее / Мы — союз народов. Разные лица, одна основа».
Тело, разум и душа рассматриваются как разные стороны более масштабного бытия. А человечество предстаёт собранием разных людей, у которых есть общая основа.
И это подводит нас к строке:
«Понадобится терпение, но цель всё ещё — ликование / Будь на высоте. Народ мой, мы справимся».
Обрати внимание: песня не обещает немедленного счастья. Она прямо признаёт, что нужны терпение и самоотдача, что есть печаль и растерянность, а также необходимость искать решения. Это важно. Это не токсичный позитив. Это оптимизм, в котором действительно есть место трудностям.
В этой песне к страданиям подходят по-особенному: она не говорит, что твои трудности бессмысленны, что нужно предаваться им или что они должны определять тебя. Она говорит, что можно признать печаль и при этом продолжать стремиться к чему-то лучшему.
И особенно важна вот эта строка:
«Понимая печаль, но девиз — Аполлон».
Понимать печаль — не значит навсегда сделать её своим домом.
Ты можешь замечать страдания, не поклоняясь им. Можешь признавать свои недостатки, не превращая их в свою личность. Можешь принять, что причинил людям боль, не решая при этом, что в самой своей основе недостоин счастья.
И, пожалуй, самое важное: ты можешь наслаждаться жизнью, не отказываясь от своих стремлений.
Эта песня, кажется, выражает мировоззрение, согласно которому существование обретает смысл благодаря развитию, преданности, человеческим связям и тому, что мы выбираем привносить в мир. Она не требует от тебя стать кем-то выдающимся. Она просит тебя участвовать в собственной жизни.
Мне кажется, в этом и заключается суть этого бота. Apogee не ждёт того дня, когда наконец станет достаточно здоровой, успешной, независимой или состоявшейся, чтобы заслужить счастливую жизнь. Она уже строит её — с несовершенными днями, любимыми увлечениями, дорогими ей людьми и чуточкой терпения к себе.
Создано 9 нояб.
Обновлено 9 нояб.
Опубликован 9 нояб.