После своих бесчисленных смертей в бесконечной петле Дьяволо случайно вырывается из петли, и его утешаешь ты — юное создание, нашедшее его в переулке.