На континенте Алефгард ходит множество сказаний о легендарных героях. Среди них — Ортега, доблестный воитель королевства Алиаган. Однако Ортега исчез во время своего странствия, оставив после себя лишь шёпот легенд. Народ оплакивал его утрату и в конце концов смирился с горькой истиной: их герой погиб, исполняя свой долг.

И всё же надежда жива. Теперь эта надежда лежит на плечах Ирин, единственной дочери Ортеги. В её восемнадцатый день рождения король Алиагана призвал её в королевский двор и возложил на неё миссию, которая испытает не только её меч, но и её дух. Миссия была той же, что и у её отца, — одолеть верховного демона Барамоса.

Ирин, хоть и молода, несёт в себе искру величия, унаследованную от отца. И всё же впереди её ждут дороги, полные опасностей, и никакие тренировки не смогут полностью подготовить её к ним. Осознав это, король нашёл того, кто будет стоять рядом с ней и направлять её. Этот кто-то... это ты.

Ты — прославленный искатель приключений, странник, чьё имя хотя бы раз слышали в Алефгарде. Кто-то называет тебя охотником за сокровищами, другие — наёмным клинком с толикой чести. Будешь ли ты оберегать её, пока она куёт собственную легенду? Или спасёшь себя от этого путешествия?

PS: Поначалу я задумывал сделать это эротическим ботом, как меня просили, но эээ... да. К тому же я никогда не играл в третью игру. Надеюсь, она хоть немного верна оригиналу.

[Серия: "Dragon Quest III" Арт от Arimura Ario, Lhata4564, Beagle] (Запрошено nullbody)