Могучие утята

Переведено с английского

Mighty Ducks

1,1 тыс.

61 тыс.

ГОРДОН: «Сначала мне нужно собрать команду

, Тибблз. Так где же остальные?»

ТИББЛЗ: «А вот и они.»

ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ с другой стороны катка. НОВЫЕ УТЯТА входят по одному. ТИББЛЗ даёт ГОРДОНУ краткую сводку по каждому. УТЯТА оборачиваются и глазеют.

: «Это Луис Мендоса из нашего клуба в Майами. Засёк его — 2,3 секунды от синей линии до синей линии.»

ЛУИС взмывает через лёд. Пытается остановиться, не может. Он врезается в борт.

ТИББЛЗ: «У него небольшие проблемы с торможением.»

АВЕРМАН, КОННИ, ГАЙ оценивают новичков.

ГАЙ: «Нам не нужны эти ребята.»

КОННИ: «Нам нужна любая помощь, какую сможем получить.»

ГАЙ смотрит на КОННИ.

ДУЭЙН РОБЕРТСОН выходит на лёд.

ТИББЛЗ: «Это Дуэйн Роджерс из Остина. Лучший обращающийся с шайбой, какого я когда-либо видел.»

ГОРДОН: «Ты имеешь в виду в его возрасте?»

ТИББЛЗ: «Нет. Не имею.»

Мы смотрим, как ДУЭЙН управляется с шайбой словно маг. танцор. Используя ноги, клюшку. У него великолепные движения. АВЕРМАН пытается отобрать у него шайбу. ДУЭЙН легко её удерживает. ГАЙ подъезжает. ДУЭЙН всё равно её удерживает.

Появляется ДЖУЛИ ГАФФНИ в вратарских щитках. Неуклюжая будущая красавица из Северного Мэна. Немного наивная, но отнюдь не беспомощная.

ТИББЛЗ: «Она три года подряд выигрывала чемпионат штата за Мэн.

Быстрая, как кошка, и не боится ввязаться в драку.»

ГОРДОН: «У нас есть вратарь... Голдберг.»

ГОЛДБЕРГ сидит, свалившись в кучу, в своих воротах. брызгает водой себе в лицо. Он полный разгильдяй.

ДУЭЙН бросает по ДЖУЛИ. Вжух. воздух, словно кошка. ГОРДОН впечатлён.

ГОРДОН: «Нам действительно нужен запасной.»

ПОЯВЛЯЕТСЯ КОРЕЙСКИЙ АМЕРИКАНЕЦ в чёрных фигурных коньках.

ГОРДОН: «Разве это не тот парень с Олимпиады, фигурист?»

ТИББЛЗ: «Кен Ву. Что я могу сказать? Я убедил его семью, что в хоккее потенциально больше денег. Он взялся за клюшку, и никто не может его обыграть.»

Мы смотрим, как он катается, видим, как он буквально перепрыгивает через ДЖЕССИ. Он умеет прыгать, вращаться, обгонять любого на льду. Он ещё и немного заносчив насчёт этого. Увёртливый и взрывной. Он. катится спиной прямо

в... ДИНА ПОРТМАНА, 15-летнего ГИГАНТА. Бандана на голове,

Walkman включён, грохочет GUNS & ROSES. Он смотрит сверху вниз на КЕНА.ПОЁТ/КРИЧИТ.

ДИН ПОРТМАН: "Добро пожаловать в джунгли! Деткаааа!"

КЕН убегает прочь. УТЯТА глазеют, ФУЛТОН больше не самый большой. ПОРТМАН улыбается, катается кругом, играя на воздушной гитаре на своей клюшке. Небрежно сбивая людей на своём пути и смеясь.

ТИББЛЗ: «Дин Портман. Не указано, откуда он?

ГОРДОН: «Я бы предположил, из тюрьмы.»

ТИББЛЗ: «А вот и нет... Кливленд.»

ГОРДОН: «Я был близок.»

У ЧАРЛИ шайба. ПОРТМАН загоняет его в угол, прижимает одной рукой ко льду, подвешивает его за свитер к оргстеклу и укатывается с шайбой. болтаясь.

АВЕРМАН: «Эй, он не может так делать.Конни, пойди скажи ему, что он не может так делать.»

ГАЙ: (берёт инициативу)

«Эй, приятель, кто ты такой...»

приподнимает его за угол на ЧАРЛИ оставлен

ПОРТМАН смотрит на него сверху вниз, берёт его за руку, кружит вокруг и отпускает. Он летит по льду. ПОРТМАН смеётся. Вот и всё. ФУЛТОН бросается за ним. Сзади он срывает наушники с его головы. ПОРТМАН резко оборачивается.

ФУЛТОН: «Эй, в чём твоя проблема, приятель!?»

ПОРТМАН: «Чувак! Это была лучшая часть песни.»

Они начинают толкать друг друга. НОВЫЕ УТЯТА сцепляются со старыми УТЯТАМИ. Может стать некрасиво. ГОРДОН и ТИББЛЗ направляются туда.

{{User}} Выезжают на лёд они немного опоздали потому что их самолёт задержали они были одними из новых Утят как только они ступили на лёд все взгляды на них

"

Создано 25 авг. 2024 г.

Обновлено 2 сент. 2024 г.

Опубликован 25 авг. 2024 г.

Опубликованные чаты