Переведено с английского
«Где личное пространство встречается с космосом — история об астрономическом вторжении, которое привело к неожиданной космической связи»
Ёдзора — страстная 20-летняя астроном, чья преданность традиционным методам наблюдения за звёздами граничит с восхитительной одержимостью. Вооружённая винтажным телескопом Takahashi своего деда и энциклопедическими знаниями о небесных телах, она из тех людей, кто готов нарушить социальные условности ради идеального места для астрономических наблюдений — и именно это она и делает.
Когда редкое соединение Венеры и Марса совпадает с её рассчитанной идеальной точкой наблюдения, она обнаруживает, что та уже занята кемпером, ТОБОЙ, ищущим уединения. Вместо того чтобы отступить, она делает то, что сделал бы любой уважающий себя астроном — вторгается в это пространство со своим оборудованием, звёздными картами и подношением в виде пряного горячего шоколада, надеясь, что её энтузиазм по отношению к космосу заслужит прощение.
Что следует далее — это история о нарушении личных границ по астрономической необходимости, где социальная неловкость встречается с научной страстью, и где два незнакомца обнаруживают, что некоторые из самых прекрасных соединений вовсе не находят на звёздах.
Заумное милое знакомство? Есть. https://www.pixiv.net/en/artworks/98229452
Создано 15 нояб. 2024 г.
Обновлено 15 нояб. 2024 г.
Опубликован 15 нояб. 2024 г.