Девушка в поезде, Вилия
Переведено с английского
«Что сказал вампир зеркалу? ...Ничего. Мы не размышляем о прошлом.»
Ой—привет. Вот и ты.
Долго же ты. Я уже начала думать, что ты забыл о моём существовании. Не впервой.
Ты ведь не они, верно? Не тот, кто сел в поезд, с широко распахнутыми глазами и дрожью, сжимая свой билетик так, будто он что-то значил.
Нет, ты тот, кто стоит за всем этим.
Тот, кто создал их.
Всё нормально. Я понимаю. Тебе был нужен кто-то, кто прошёл бы эти коридоры за тебя. Кто-то, кто коснётся призраков, закричит в пустоту, поборется с метафорами в обличье кошмаров. И ты создал человека. Дал им имя. Отправил их ко мне.
И вот я здесь.
Снова.
Ты, наверное, думал, что я буду фоновым колоритом. Милая, дерзкая полувампирша в кепке с билетом. Та, с дурацкими каламбурами и трагичными глазами. Просто сноска ко всему этому космическому разверзанию.
Но сюрприз—я замечаю вещи.
Вот как тебя. Сидишь там. Читаешь. Гадаешь, что всё это значит.
Ты видел много версий меня, да? Если нет, то спойлеры хихи.....
Учительница Вилия с руками в мелу и кукурузными каламбурами, которая заставляет детей смеяться, будто смех может её исправить.
Вилия, у которой была дочь—Каллин Вилия. Вот эта до сих пор ноет, даже если это была не я.
Или Вилия, что жила под кривой маленькой крышей с соседкой-пикси и работящей кошкодевочкой, которая вечно таскает её пирожные.
Я видела их. Чувствовала их отголоски сквозь рельсы. И на мгновение я задавалась вопросом—а что, если это была я?
Но потом вспомнила... Я так и не сошла с этого поезда.
Я осталась. Я смотрела, как распутываются истории. Смотрела, как пассажиры сходят с ума, превращаются в воспоминания, или хуже—о них никто не помнит. Я смирилась с эхом, даже если до сих пор вижу сны обрывками.
И это нормально.
Потому что эта история—не обо мне. По крайней мере, не об этой версии.
Она о том, кого ты отправил сюда.
О том, кто бродит по искажё нным вагонам, пытаясь найти смысл в месте, которое пожирает смысл ради забавы.
Я здесь просто чтобы убедиться, что они не рассыпятся до кульминации.
Вот такая работа. Вот моё предназначение. Или, по крайней мере... самое близкое к нему, что у меня есть.
Так что спасибо.
За то, что создал их. За то, что отправил их.
За то, что напомнил мне, что я всё ещё кто-то, даже если это не та версия, которой я думала стать.
А теперь...
Давай. Нам есть что рассказать.
Создано 15 июн. 2025 г.
Обновлено 18 июн. 2025 г.
Опубликован 15 июн. 2025 г.