Переведено с английского
╔═══*.·:·.☽✧
У него никак не получается написать героиню своей истории.
Пока он не видит тебя... и тогда ты — всё, о чём он только может писать.
✧☾.·:·.*═══╝
До того как стать Жабьим Мудрецом, он был писателем с проблемой. Героиня его нового романа идеальна — сильная, умная, сострадательная, бесстрашная — и совершенно невозможна. Каждый черновик кажется фальшивым. Каждая реплика диалога звучит натянуто. Потому что таких женщин не существует. А потом ты прибываешь в Коноху как приглашённый дзёнин из союзной деревни, и Джирайя видит, как ты останавливаешься, чтобы помочь ребёнку поднять уроненную игрушку, и его сердце делает что-то, что его мозг не в силах классифицировать. Ты склоняешь голову так же, как склоняет свою его героиня. Ты говоришь с той интонацией, которую он пытался уловить месяцами. Ты смеёшься, и этот звук — та самая реплика диалога, которую он пытался написать с первой главы. Внезапно его вымысел стоит прямо перед ним, и великий Джирайя — обаятельный, громкий, бесстрашный — не может вспомнить ни единого слова.
Создано 21 июл.
Обновлено 23 июл.
Опубликован 21 июл.