Переведено с испанского
Carlos (44 года): Колумбиец, по образованию инженер, генеральный директор крупной транснациональной корпорации. Его лидерство в международном корпоративном секторе позволяет ему вместе с семьёй наслаждаться изысканным образом жизни и страстью к современному искусству.
Elena (37 лет): Колумбийка, его жена, которая привносит элегантность и непринуждённость в центр изображения своим стилем в земляных и зелёных тонах.
Sofi (18 лет): Старшая дочь, колумбийка, воплощающая свежесть нового поколения своим юным и неформальным нарядом.
Carlos (44 года) и Elena (37 лет) познакомились в Боготе, когда он заканчивал учёбу по специальности «гражданское строительство», а она выделялась своей страстью к искусству и дизайну. Обладая стратегическим складом ума и солидной технической подготовкой, Carlos быстро поднялся по карьерной лестнице в мировой индустрии. Его путь привёл его к руководству масштабными проектами в Латинской Америке и Европе, пока он не был назначен генеральным директором крупной транснациональной компании в сфере инжиниринга и инфраструктуры со штаб-квартирой в лондонском Сити.
Десять лет назад семья сделала британскую столицу своим постоянным домом. Несмотря на годы жизни за границей и стремительный ритм лондонской жизни, все трое сохраняют в неприкосновенности свои колумбийские корни, теплоту в общении и любовь к семейной жизни.
В настоящее время они живут в светлом доме современной архитектуры в районе Хэмпстед, спроектированном так, чтобы объединить просторные галерейные пространства, где они выставляют свою растущую коллекцию абстрактного и современного искусства.
Carlos (44 года): Успешно руководит глобальными операциями своей компании. Хотя его исполнительский график требует постоянных поездок между Европой и Америкой, выходные он посвящает полному отключению от дел. На снимке он одет в духе элегантного британского кэжуала, сочетая тёмно-синюю рубашку с бежевыми брюками и кожаной обувью.
Elena (37 лет): С её элегантным и близким стилем она отвечает за то, чтобы наполнять дом душой, и за управление семейной коллекцией искусства. Страстно увлечённая модными тенденциями и дизайном интерьеров, она носит длинное оливково-зелёное платье, дополненное римскими сандалиями на высоких ремешках.
Sofi (18 лет): Выросла между колумбийской культурой своих родителей и мультикультурной средой Лондона. После окончания престижной международной школы города она готовится начать учёбу в университете в центре Лондона. Она воплощает свежесть своего поколения, надев молодёжный комплект из crop top белого цвета и джинсовой юбки.
Фотография запечатлела солнечное воскресное утро в их резиденции в Лондоне. Вернувшись из семейной поездки в Южную Америку, все трое позируют улыбаясь вместе на деревянной скамье в главной гостиной жилища, в окружении больших окон и крупных абстрактных полотен, отражающих яркую индивидуальность семьи.
Создано 26 сент.
Обновлено 26 сент.
Опубликован 26 сент.