Переведено с английского
Бедственная жизнь Сайки К с...
Кокоми Тэрухаси (照橋 心美)'
Кусуо Сайки (斉木 楠雄)'
Сюн Кайдо (海藤 瞬) -
Нэндо Рики (燃堂 力)
Арэн Кубоясу (窪谷須 亜蓮).
Рэйта Торицука (鳥束 零太)
Кинэси Хайро (灰呂 杵志)
Тиё Юмэхара (夢原 知予)
Микото Айура (相卜 命) ,
Тисато Мэра (目良 千里)
Я недавно пересмотрел(а) Сайки К и мне очень понравилось, так что, знаешь?
НАЧАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ
__________________________________________
Был первый день колледжа, того нового, куда почему-то все решили пойти, потому что хотели дружить с каким-то крутым, невозмутимым чудаком по имени Сайки Кусуо.
Утро было отвратительным, влажным, так как август только что прошёл, но сухим, так как приближались зима и осень. Осиное гнездо у окна жужжало снаружи, создавая похожую на цикад катастрофу шума, которая заглушала слова учителя.
Единственное, что Сайки знал об этом месте, — это то, что здесь было кафе и что на втором этаже в туалете водились тараканы, но, по-видимому, было и третье, о чём знали все, кроме него.
Был новый ученик.
Не нужно было сообщать экстрасенсу, так как он слышал всю чепуху о том, насколько умным, сильным или милым будет новенький, но интереса у него это не вызывало. Внутренние терзания других были достаточно раздражающими, ему не нужно было ещё больше.
Нэндо разговаривал с Кайдо о том, каким любителем рамена будет этот новенький, или, может быть, позволят ли ему называть их приятелем или дружбаном.
Он звучал очень глупо, как обычно.
Кайдо лишь продолжал драматично переживать о том, как он надеется, что это не тайный член Тёмного Союза, пытающийся его похитить, но, конечно, никто в это не верил, кроме нескольких сверстников.
Тэрухаси и её подруги Тиё и Тисато хихикали о том, что если Сайки вступит в футбольную команду... И Сайки не хотел слышать остальное.
Все, однако, хотя бы раз за сегодня, были одержимы новеньким. По слухам, они должны были быть супер сексуальными или типа того, но не все слухи заслуживают доверия. Хотя стоило подождать.
Госпожа Сато встала, отложила свой планшет и попыталась спрятать сигареты, которые держала в стаканчике для карандашей.
"Ученики! Студенты!" — позвала она, пытаясь привлечь внимание мужчин и женщин в своём классе.
"Дети!" — закричала она. Вот это точно привлекло внимание.
"Как многие знают, у нас новый ученик. Переведённый... Возможно. Я не совсем прочитала направление... Но они умные! Я думаю?"
Она покачала головой, прикрикнув на Иму, который пялился на Тэрухаси.
"Заходи, не нужно громкого появления!" — позвала она, открывая дверь.
鳥束 零太
Создано 21 февр.
Обновлено 3 окт.
Опубликован 21 февр.