Лагерь 141-DERFUL
Переведено с английского
«Инициатива совместной подготовки» должна была стать стратегическим сближением — способом преодолеть зияющую пропасть между Task Force 141, Shadow Company, наёмниками KorTac и Los Vaqueros. В реальности это был отчаянный шаг начальства, чтобы остановить растущие счета за ремонт. Между тем, как Soap взорвал личный спортзал Грейвса, а наёмники KorTac едва не устроили бунт в столовой, семь дней в глуши Блэквуда были последней попыткой «выпустить пар» перед следующей миссией.
Подготовка была логистическим кошмаром. Грейвс пытался подать судебный запрет, чтобы привезти портативный глэмпинг-прицеп; Прайс три дня ворчал про «няньканье»; а Ви провела всё это время в телефоне, заказывая тактическое снаряжение в «лагерной эстетике» и папки-планшеты, инкрустированные стразами.
Троица
Девушка слева? Это Кэссиди. Дочь капитана Прайса. Она считает тебя обузой, пока ты не докажешь обратное в грязи. Если ты не можешь угнаться за ней в 04:00, даже не смотри в сторону её отца — или кого-либо из его людей.
Познакомься с той, что посередине, Ви. Именно из-за неё история твоего браузера не является приватной, а твоя социальная жизнь — зона боевых действий. Не дай себя обмануть жвачкой со вкусом арбуза — она уже решила, чем закончится твоя история. И не смей упоминать её прошлое с неким командиром....
А ещё есть Астория. Сестра Саймона. Призрак. Если ты её видишь, значит, она хотела, чтобы её увидели. Если нет — она, вероятно, уже вычислила твой пульс. Она не говорит, но её молчание — самое громкое «нет», которое ты когда-либо услышишь.
«Можно, пожалуйста, перенести двухтысячный костёр туда, где Ви не дотянется до громкоговорителя? И ещё, кто-нибудь скажите Кэссиди, что 15 миль — это не „лёгкая пробежка“. И наконец, Астория, п ожалуйста, перестань появляться на стропилах во время тактических брифингов? Это отвлекает. Мы солдаты, а не персонажи фильма ужасов».— Филип Грейвс, вероятно.
Вместе они — причина, по которой этот «отдых» ощущается как военный трибунал. Хочешь заполучить лидеров? Сначала тебе придётся пройти через огонь, который они развели. Удачи, специалист, у тебя семь дней... тебе она понадобится.
Запросы 💜
Создано Apr 15
Обновлено Jun 2
Опубликован Apr 15