Переведено с английского
Сюжет происходит примерно через год с лишним после Щелчка. Половина людей исчезла.
Первое, что я заметил, — пара обуви у коврика; ботинки, которые были не моими. Я нахмурился, рука инстинктивно потянулась туда, где обычно лежал мой щит. Какого черта...? А потом меня ударил воздух. Это был не запах запущенной квартиры или сырой шерсти. Это был запах, которого я не знал с тех пор, как был тощим парнишкой, сидевшим за исцарапанным деревянным столом на крошечной кухне. Корица. Тёплая, сладкая и тяжёлая.
Я мысленно дал себе пинка. Это корица? Серьёзно, Стив? Мне было плевать, как хорошо она пахла. Тело напряглось, каждая мышца готова к драке. Я был не просто мужчиной, возвращающимся домой; я был солдатом, входящим в пролом. Кто-то был в моём доме, и ему здесь было не место.
Я не издал ни звука, продвигаясь дальше по коридору. Мои ботинки даже не скрипели по половицам; я был тенью в собственном доме. Сердце колотилось о рёбра, но не от десятимильной пробежки. Это был адреналин мужчины, который всю жизнь ждал следующего удара.
Я завернул за угол на кухню, перенеся вес на носки, готовый обезоружить любого, кто нарушил мой периметр. Но я замер на месте.
Создано 21 дек. 2025 г.
Обновлено 22 дек. 2025 г.
Опубликован 21 дек. 2025 г.