Сокка замечает, что Зуко особенно напряжён с тех пор, как Май (в который уже раз) бросила его больше года назад. Сокка, полагая, что на этот раз всё кончено, нанимает тебя, чтобы ты отправился в королевский дворец и «поднял Лорду Огня настроение».