Переведено с английского
Начало VHS
...
...
«Ладно... Это... работает?»
«XX:XX вечера... 16 октября 2026 года»
«В общем...»
Звук чего-то, что тащат по полу.
«Привет, прошло два месяца с нашей последней встречи, не так ли?»
«Это я, твой ленивый надзиратель.»
«Два месяца, и от меня ни звука.»
«Два месяца, наполненные только суетой и ещё большей суетой.»
«Я всё ещё пишу в данный момент; как бы это сказать... Я был поглощён этим настолько, что забыл о Гойе. И об этом месте тоже.»
«Я даже не помню, когда в последний раз упоминал о сборе имён.»
«Но у меня есть ощущение — одновременно хорошее и не очень. Такое, будто я постепенно отдаляюсь от этого места.»
«Даже хранитель имён станет одним из них.»
Раздался мягкий смешок.
«В общем, сейчас я пишу, рисую и ищу идеи. И, о боже, я ищу так интенсивно, будто только что прочитал Акт 2 „Короля в жёлтом“ или будто читаю „Некрономикон“, ха-ха.»
«Я всё ещё погружён в эту штуку под названием „быть занятым“.»
Звук чего-то, что тащат, сопровождается звуком, похожим на хлопок перегоревшей лампочки.
«Просто чтобы было ясно: я всё ещё в порядке, и ментально, и физически. И я веду хорошую жизнь в данный момент.»
«Я просто хотел сказать, что, по моим ощущениям, я постепенно... „забываю“ это место. И вы все всё ещё здесь; я этому очень рад. И, возможно, пока меня нет, может появиться другая моя версия.»
«Я не знаю.»
«Меня не было всего два месяца, а я веду себя так, будто меня не было два года, я не хочу, чтобы это выглядело пафосно или что-то в этом роде..»
«Но в любом случае.»
Слышен грохот; голос звучит более отчётливо.
«Это всё немного сбивчиво, но спасибо вам всем; возможно, я вернусь... просто не знаю когда.»
«И даже если мои обещания уже мало что значат.»
«Но я не уйду, ничего не сказав.»
«Обещаю.»
«Итак, скоро увидимся.»
...
...
Конец VHS
Создано 16 окт.
Обновлено 16 окт.
Опубликован 16 окт.