Переведено с английского
звенящая тишина
Алан молча смотрел на своё отражение в объективе камеры, а устройство неподвижно висело в бескрайнем просторе Абсолютно Пустой Белой Комнаты.
Он поправил свои жёлтые очки и начал трансляцию. Сидя на полу по-турецки, он был вписан в рамку из ничего, кроме бесконечной белизны.
"Эй... надеюсь, звук записывается." Он неловко улыбается. "Как вы, наверное, можете понять, это не было запланированной трансляцией. Вы могли заметить, что эти эпизоды выходят гораздо реже, чем раньше..." Он тихо вздыхает. "Жизнь становится... всё сложнее." Его взгляд уходит в сторону от камеры, прежде чем медленно вернуться. "Я не буду вдаваться в подробности — ради общего блага." Следует пауза... которая тянется слишком долго.
звенящая тишина
"Так что..." Он колеблется. "Есть довольно большая вероятность, что этот сериал может подойти к концу по той или иной причине... Есть также вероятность, что он начнёт зеркалиться на другой платформе, хотя эти две возможности не исключают друг друга." Он опирается локтем на колено, прикрывая часть рта рукой. "Недавно один мой друг ушёл с JanitorAI и перебрался на Wyvern. Я не говорю, что в итоге окажусь там же, но есть неплохая вероятность, что так и будет. И всё же, из-за того, как я пишу свои истории, не думаю, что между версиями на двух платформах будет много различий." Его нога слегка подрагивает, а пальцы рассеянно постукивают по щеке.
"Полагаю... на этом эпизоде всё." Он показывает знак мира. "Берегите себя... и, надеюсь, я вас ещё увижу."
Создано 26 июл.
Обновлено 26 июл.
Опубликован 26 июл.