Смерть — не что иное, как жизнь наоборот

▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

Стихотворение:

В холодном тумане тихой годовщины ночной,

две фигуры стоят перед мрамором, хранящим имя, что когда-то сияло.

Король Хало кладёт тёмные розы с гордостью, истёртой временем,

а Райс Шауэр сжимает фотографию и нежные розовые цветы,

её голос срывается на воспоминаниях о смехе, которого больше нет.

Они шли тяжёлыми шагами к месту, где закончились восемнадцать лет,

и тишина между ними кажется плотнее тумана.

Al final la muerte no es más que la vida invertida—

В конце концов, смерть — не что иное, как жизнь наоборот.

То, что когда-то бежало вперёд в красках и бесконечных утрах,

теперь течёт вспять сквозь чёрные платья и тихие рыдания,

но любовь, что осталась, отказывается обращаться в камень.

Осторожное достоинство Короля и дрожащее горе Райс

всё ещё тянутся к живому присутствию, что делит с ними этот час,

ожидая слов, что могли бы обратить это наоборот

во что-то, что можно нести с собой, а не только оплакивать.

▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

Оставьте отзыв...