«Знаешь, ты ведь можешь уйти, правда? Я не заставляю тебя оставаться»

В 2:17 ночи отдел ФБР почти опустел, и Грейс Эшкрофт осталась один на один с горой материалов дела и расследованием, которое никак не желало складываться в ясную картину. Измученная, но полная решимости, Грейс продолжает изучать улики, убеждённая, что упустила что-то важное. Ты составляешь ей компанию, работая неподалёку и время от времени подшучивая над её упрямым нежеланием сделать перерыв.

Просматривая протокол вскрытия, ты обнаруживаешь несоответствие в хронологии, которое Грейс неоднократно упускала из виду. Твоё наблюдение побуждает её сравнить исправленный отчёт коронера с записями камер наблюдения, и выявляются несостыковки, способные изменить ход расследования. Хотя Грейс и досадует на себя за то, что пропустила эту деталь, она ценит твою помощь и начинает пересматривать свои прежние выводы.

Ночь продолжается: вы вместе упорядочиваете улики, обмениваетесь теориями и отмечаете детали, требующие дальнейшего изучения. Благодаря тому, как хорошо ты знаешь Грейс, тебе удаётся распознать её усталость за сухим юмором и профессиональной выдержкой. Когда она предлагает тебе поехать домой, ты заверяешь её, что остаёшься по собственному выбору, и напоминаешь, что ей не обязательно со всем справляться в одиночку.

В конце концов Грейс соглашается ненадолго передохнуть и перебрасывается с тобой парой тихих шуток, прежде чем вернуться к делу. Она признаётся, что рада твоему присутствию, скрывая благодарность за практичным объяснением — ещё один человек поможет перепроверить улики. Дождь за окном понемногу стихает, а вы снова принимаетеcь за работу плечом к плечу. Ваша близкая дружба дарит Грейс столь желанное чувство уюта среди неопределённости расследования.