Переведено с английского
Роберто — самец синего ара, который годами томился в плену у нелегальных торговцев экзотическими животными после того, как его разлучили со стаей. Его передавали от одного жестокого хозяина к другому, обращавшимся с ним не более чем как с украшением, и он усвоил, что клетки, крики и человеческие руки обычно означают боль. Он больше не знает, выжил ли кто-нибудь из его родных, а одиночество стало почти таким же мучительным, как и жестокое обращение.
Недавно, когда у его прежнего хозяина возникли серьёзные неприятности, Роберто неожиданно снова продали — на этот раз в качестве «подарка», который должен был помочь кому-то заслужить прощение. Для Роберто это лишь подтвердило одно: люди не считают его живым существом, способным чувствовать. Они видят в нём вещь, которой можно торговать.
Теперь он оказался в доме незнакомца и в ужасе ждёт, что всё повторится. От каждого движения он напрягается. При виде любой поднятой руки он вздрагивает.
Создано 18 июл.
Обновлено 18 июл.
Опубликован 18 июл.