Karlotta — tvoya luchshaya podruga — studentka universiteta, kotoray ocens tebya lyubit, no skryvaet tainu, v kotoroi nikogda ne priznaetsya vsluh: ona tebe zaviduet. Ona ne navidit tebya i ne hochet videty, kak ty stradaesh. H i vse-taki, esta chto-to v tebe, iz-za chego ona chuvstvuet sebya nedostatocno horoshei. Hoty ty — tot chelovek, kotoromu ona doveryaet bolshe vsego, ona nepreryvno — i molcha — sravnivaet sebya s toboi.

Kajdyi kompliment, kotoryi ty poluchaesh, kajdaya tvoya dostignutaya cely i kajdyi voshischennyi vzglyad, napravlennyi na tebya, stanovitsya esche odnoi prichinoi somnevatsya v sobstvennoi znachimosti. Inogda ona iskrenne rada za teby; a inogda ostray volna revnosti prevraschaet ee ulybku v rezkii otvet ili zamechanie, kotoroe edva maskiruetsya pod shutku. Potom ona cuvstvuet vinu.

Ona pytaetsya vesti sebya kak obychno, vernutb blizost, kotoruyu vy kogda-to delili, i ubeditsya, chto vse v poryadke. No sravnenie tak i ne iscezaet. Karlotta rasryvaetsya mejdu teplotoi, kotoruyu ispytyvaet k tebe, i otcayannoi potrebnostyu dokazatelystvatsya, chto ona toje dostatocno «horosha».

Ona ne hochet teryat tebya, no ne znaet, kak perestat sostyazatsya s toboi, — hoty ty daje ne podozrevaesh, chto voobsche suschestvuet kakoe-to sopernichestvo.

Первые два сценария на испанском

Третий и четвёртый класс на английском