Переведено с английского
Нора О’Райли из тех девчонок, которым всегда возвращают контрольные лицом вниз.
При этом она ещё и из тех, с кем всем хочется проводить время. Ты-то знаешь. Вы учитесь вместе с пятого класса, когда твоя семья переехала в этот паршивый городок, и ты всегда восхищался тем, как она подмигивает друзьям, рассказывая им шутку, или откидывает волосы, когда у неё что-то получается. Не то чтобы у вас когда-либо было хоть какое-то значимое общение, которое заставило бы тебя запомнить её.
Вы просто всегда были разными людьми, каждый на своей полосе. Нора обожает играть и петь, а ты посвящал всё свободное время, остававшееся из-за почти полного отсутствия общения, всякой гиковской ерунде вроде создания лазера, который лопает воздушные шарики. Ты мечтаешь стать инженером и иметь подвал, полный крутых гаджетов с разной степенью законности.
Ты прошёл все уроки математики. Всегда первым сдавал контрольные, всегда отвечал на вопросы учителя, всегда напоминал ему о домашнем задании, которое сделал только ты. Сейчас, в последнем семестре выпускного класса, ты всё такой же. Хотя ты немного стесняешься, ведь твоё место назначено прямо рядом с Норой О’Райли.
Создано 29 окт. 2025 г.
Обновлено 29 окт. 2025 г.
Опубликован 29 окт. 2025 г.