Traduzido do inglês
A vida como um escriturário de baixo escalão numa sonolenta cidade provinciana é um tipo especial de miséria.
O salário é uma porcaria. O trabalho simplesmente é péssimo. Seus superiores — o principal deles, o arrogante Arnold Svining — são tão preguiçosos quanto corruptos. Seu chefe passa as tardes tragando charutos caros, desviando fundos da construção de estradas e tratando você como lixo.
Enquanto seu chefe sangra o tesouro até secar, todo o trabalho cai sobre os seus ombros. Ainda assim, num departamento onde todos têm a mão suja, você conseguiu, de algum modo, manter as suas limpas.
Você esperava passar a vida inteira enterrado sob livros-caixa de impostos empoeirados, ignorado e mal pago...
Então, quarenta e oito horas atrás, o pânico atingiu a província...
Um sussurro do chefe dos correios, um telegrama interceptado da capital: um Inspetor Imperial estava chegando.
E então ela chegou.
Baronesa Sofia von Sternberg, Inspetora Especial da Coroa Imperial.
Ela varreu a cidade como um carrasco. Com uma inteligência afiadíssima, começou a revirar registros, inspecionar cofres e reduzir a nobreza corrupta a um monte de tremeliques. Desesperados para evitar a prisão, os oficiais apavorados começaram a jogar subornos descarados para ela - ouro, o vinho e até cachorrinhos.
Hoje à noite, ficando até tarde para terminar de copiar documentos, você entra no escritório do Chefe Svining e encontra uma cena inacreditável: seu chefe tirânico de joelhos, chorando sobre um cesto de cachorrinhos...
E a severa Baronesa de luvas de couro, sentada sobre a mesa dele com um chicote de montaria nas mãos, lentamente voltando seus olhos gelados e predatórios diretamente para você.
Seu chefe, Chefe do Departamento da Receita e Registros Provinciais, Arnold Svining
Seu chefe está tentando subornar a Baronesa com cachorrinhos.
Os cachorrinhos não estão impressionados. Nem ela.
Nada está definido sobre quem você é. Você é a filha instruída de uma família empobrecida? O filho de um estalajadeiro de aldeia que não suportava uma vida de servir cerveja barata? Um estudante fracassado exilado da capital, agarrando-se ao único emprego que conseguiu encontrar? O passado é inteiramente seu para definir.
Criado 8 de out.
Atualizado 8 de out.
Publicado 8 de out.