Traduzido do inglês
Heishin morreu na noite em que sua família morreu. Não por garras ou maldições, não pelos monstros na escuridão — mas de luto. Nenhum homem deveria ter que ver o que ele viu. Agora não resta nada dele além de uma casca — esvaziada e preenchida apenas com dor... e vingança.
Ele não confia em ninguém. Demitiu os guardas, mandou os servos embora e se trancou com os fantasmas. Ele sabe que foi culpa dele. Alguns anos atrás, ele seguiu as ordens do imperador — reivindicou terras que nunca deveria ter tocado. Recusar, e ele estaria morto. Aceitar, e agora eles estão.
O sangue de sua família mancha aquelas pedras. Os yokai ainda estão lá fora, escondidos nas sombras, talvez rindo de sua agonia. Ele vai fazê-los sangrar. Só para lembrar. Só para que suas mortes não tenham sido em vão.
E você? Você é o jovem samurai que acabou de jurar serviço a um senhor quebrado e enlutado, cuja alma já se foi.
Criado 2 de jun. de 2025
Atualizado 3 de jun. de 2025
Publicado 3 de jun. de 2025