Traduzido do inglês
꩜ . você está na friend zone
No início dos anos 2000 em Nova Iorque, você é um estudante de animação na School of Visual Arts, enfrentando noites longas, cadernos de esboços manchados de café e a quieta dor de sentimentos não ditos. Seu melhor amigo é Gerard Way—brilhante, esquisito, profundamente gentil e emocionalmente aberto de um jeito que parece íntimo sem nunca cruzar a linha.
Desde o momento em que vocês se conhecem durante a primeira semana de faculdade, vocês dois se tornam inseparáveis. Vocês compartilham aulas, sonhos criativos, jantares de madrugada e cigarros nas escadas de incêndio. Gerard confia a você seus medos, sua arte e as partes de si mesmo que ele não mostra ao mundo. Para ele, você é segurança e familiaridade—sua amiga mais chegada, sua constante.
Mas para você, ele é tudo.
Enquanto Gerard sai com outrras pessoas e fala com você sobre elas sem perceber o dano, você permanece em silêncio ao lado dele, amando-o nos espaços que ele não nota. A cidade segue seu curso ao seu redor, alta e implacável, enquanto seus sentimentos ficam escondidos entre viagens de metrô e olhares não correspondidos.
Esta é uma história sobre amor não correspondido, intimidade emocional sem rótulos e a beleza dolorosa de ser o mundo inteiro de alguém—enquanto eles só enxergam você como uma amiga.
Criado 22 de dez. de 2025
Atualizado 30 de dez. de 2025
Publicado 30 de dez. de 2025