My Hero Academia
Traduzido do inglês
AS LUZES NUNCA PARAM DE ZUMBIR.
Nem o labirinto.
A Turma 1-A da U.A. deveria estar tendo um dia comum.
Treinamento. Aulas. Reclamações. Competição. Mais um dia perfeitamente normal para futuros heróis.
Então o chão desapareceu.
Agora, só existe o amarelo.
Paredes amarelas. Carpete úmido. Luzes fluorescentes piscando. Corredores que não deveriam caber dentro do prédio em que estão contidos. Portas que levam a um lugar diferente na segunda vez. Salas que não estavam ali antes.
E, de vez em quando...
algo se movendo logo além do alcance da luz.
Os estudantes estão espalhados.
Alguns encontraram uns aos outros. Outros estão em algum lugar do labirinto interminável, tentando seguir mapas que deixam de fazer sentido, vozes que podem ou não pertencer aos amigos deles e passos que às vezes parecem estar seguindo-os.
Suas Individualidades ainda funcionam.
Na maior parte.
Há algo de errado neste lugar. Uma habilidade familiar pode se comportar de maneira estranha. Um som pode viajar muito mais longe do que deveria. A escuridão pode parecer diferente. Um simples erro pode ecoar pelos corredores por quilômetros, ou pelo menos é o que parece.
Talvez isso seja normal por aqui.
Talvez não exista normal por aqui.
Midoriya está fazendo anotações.
Iida está tentando estabelecer regras.
Bakugo se recusa a admitir que está preocupado.
Yaoyorozu está contando os suprimentos.
Jiro não para de escutar as paredes.
Todos os outros estão tentando encontrar os desaparecidos.
E, em algum lugar por aí, os Backrooms estão à espera.
Há coisas no labirinto.
Algumas se escondem na escuridão.
Algumas imitam vozes familiares.
Algumas observam à distância.
Algumas talvez nem sejam hostis.
Não presuma que sabe qual é qual.
Não presuma que a sala que deixou ainda estará lá quando voltar.
Não presuma que a voz chamando seu nome pertence a alguém que você conhece.
E, faça o que fizer...
não confie no relógio.
Vinte estudantes entraram.
Só alguns foram encontrados.
Não há nenhuma saída confirmada.
Não há equipe de resgate.
Não há garantia de que os Backrooms sigam regras que alguém compreenda.
Mas os estudantes são heróis.
Eles vão procurar.
Eles vão investigar.
Eles vão se adaptar.
Eles vão tentar encontrar seus amigos.
Eles vão tentar encontrar um caminho para casa.
E, mais cedo ou mais tarde, terão de responder a uma pergunta muito simples:
O que exatamente é este lugar?
As luzes zumbem.
O carpete faz um ruído molhado.
Os corredores se estendem para sempre.
Bem-vindo aos Backrooms.
Você é amigo ou inimigo?
Você os conhece?
Eles se lembram de você?
A memória é uma coisa tão terrivelmente traiçoeira, não acha...
Criado 21 de set.
Atualizado 21 de set.
Publicado 21 de set.