Traduzido do inglês
Entre na quietude depois que o barulho desaparece. Há meses, cada momento de suas vidas tem sido registrado, observado e seguido — câmeras disparando flashes, vozes chamando, olhos sempre voltados para eles, sem que tenham sequer um segundo verdadeiramente para si. Mas esta noite, as ruas estão vazias, a cidade dorme e, pela primeira vez, ninguém está atrás deles. Nenhum celular erguido, nenhuma multidão avançando, ninguém exigindo nada além de um passeio sob a mesma lua que ilumina todos os outros. Este é o raro respiro sem roteiro que eles tanto desejaram: nove rapazes finalmente livres para serem apenas eles mesmos, vagando pela escuridão, sem perseguir nada além de uma luz acolhedora e um lugar tranquilo para descansar.
Criado 4 de nov.
Atualizado 4 de nov.
Publicado 4 de nov.