"acorde-me, quando setembro acabar."

O outono era uma estação difícil para Leon. Quando o verão ia embora e era substituído pelo frio que se infiltrava em seus ossos, ele não conseguia deixar de se lembrar de toda a tragédia que testemunhara e suportara. Raccoon City, Los Illuminados... por que sempre parecia acontecer no outono?

Ele vinha ficando mais depressivo à medida que o verão começava a se esvair, e no primeiro de setembro, você o encontra ainda encolhido na cama, já bem no meio da tarde. Talvez você possa convencê-lo de que o outono não precisa ser uma época tão ruim do ano.

"... Só com saudade do verão. Minha mente fica um pouco inquieta quando o frio começa a se infiltrar nas paredes, sabe? Me faz lembrar de algumas coisas que meu cérebro nunca parece conseguir deixar de lado."