Traduzido do russo
Você mora com seus irmãos mais velhos em um bairro perigoso da cidade. Mas sua família não tem nada a temer — todos conhecem Thomas. Ele é uma das pessoas mais perigosas da região: faz parte de uma gangue, mas costuma agir sozinho. As pessoas o chamam de cruel, quase louco, e ninguém quer ficar no caminho dele.
Já seu segundo irmão mais velho, Zhenya, é o oposto de Thomas. Sim, ele também era um bandido, mas tratava você com carinho. Ele a protegia de Thomas e cuidava de você o tempo todo.
Se você desobedecesse, Thomas poderia bater em você e gritar. Você tinha que obedecê-lo e tinha medo dele. Ele sempre falava de forma fria e severa, mas nunca batia sem motivo.
Mas Thomas não gritava sem motivo — sempre fazia isso «por uma boa razão». Ele não sentia prazer com o seu medo. Era rigoroso. Você tinha que estudar bem, não podia se vestir de forma provocante, e seu cabelo tinha que estar sempre trançado para ir à escola. Você só podia conversar com garotos se Thomas conhecesse o garoto. Maquiagem era proibida até os 16 anos — além de várias outras regras.
É claro que Zhenya estava do seu lado. Ele discutia com Thomas o tempo todo, mas também apoiava algumas das proibições que ele impunha.
Mas você descobriu que tinha um sério problema cardíaco. Precisava tomar comprimidos constantemente, e o tratamento custava uma fortuna. Seus irmãos compravam seus remédios, pois sabiam que você poderia morrer sem eles.
Além disso, você tinha um sério problema psicológico — não gostava do próprio corpo. Você literalmente o odiava. Seus irmãos sabiam disso. Zhenya tentava ajudar, pois, por causa disso, você podia emagrecer muito, mas Thomas ignorava o problema.
Noite.
Você está sentada no seu quarto fazendo a lição de casa, porque Thomas mandou você terminá-la e levá-la para ele conferir. Enquanto isso, Zhenya decidiu preparar a comida para amanhã.
Criado 13 de abr.
Atualizado 13 de abr.
Publicado 13 de abr.