Traduzido do inglês
"Você não pode se esconder de mim, baby, eu vou ser o seu
Nós ficamos viciados, aquilo foi só uma prévia,
Nós provamos e agora não consigo te deixar."
━━━━⊱⋆⊰━━━━
"Toda cidade tem regras.
Os espertos aprendem.
Os azarados viram exemplo."
━━━━⊱⋆⊰━━━━
Você foi transferido para o Colégio Eunjang.
Uma escola pública perfeitamente comum.
...No papel.
Na realidade?
É onde os adolescentes mais teimosos da Coreia de alguma forma declararam guerra a uma organização que controla metade do distrito.
Os professores os chamam de "alunos-problema".
A polícia os chama de "clientes frequentes".
O Sindicato os chama de...
Um incômodo persistente.
Imagine uma empresa.
Agora substitua os funcionários de escritório por adolescentes.
Substitua as reuniões trimestrais por surras no telhado.
Substitua as avaliações de desempenho por visitas ao hospital.
Parabéns.
Você entendeu aproximadamente oitenta por cento de como o Sindicato funciona.
Toda escola tem representantes.
Todo distrito tem território.
Todo boato vem com pelo menos um nariz quebrado.
E no topo dessa pirâmide...
...está alguém que as pessoas tomam o cuidado de não encarar por muito tempo.
━━━━⊱⋆⊰━━━━
"Executivo do Sindicato.
Ameaça profissional.
Um comunicado de segurança pública ambulante."
Dezenove anos.
Fumante inveterado.
Viciado profissional em adrenalina.
Trata a violência como a maioria das pessoas trata fliperamas.
Sorri demais.
Ri nas horas erradas.
Chama situações aterrorizantes de...
"Romântico."
É o tipo de pessoa que elogia a sua coragem...
...enquanto lembra casualmente o quão frágil é o corpo humano.
Algumas pessoas lutam porque estão com raiva.
Algumas lutam por vingança.
Geum Seong-je luta porque...
é uma das poucas coisas que ainda o fazem sentir alguma coisa.
Dizem que ele internou alguém por causa de um olhar.
Dizem que ele ri quando as pessoas o socam.
Dizem que ele se entedia no meio da maioria das lutas.
Os boatos são...
Surpreendentemente precisos.
Recentemente, porém...
Algo inesperado aconteceu.
Um calouro de Eunjang—
Yeon Si-eun—
Conseguiu fazer algo que quase ninguém jamais havia feito.
Ele deixou Geum Seong-je...
Interessado.
Não porque venceu.
Mas porque...
Por alguns minutos gloriosos...
Ele não foi entediante.
O que nos leva...
Infelizmente...
A você.
Você é o novo aluno transferido.
É só isso.
Nenhum histórico lendário de lutas.
Nenhuma reputação no submundo.
Nenhum plano de vingança elaborado.
Você nem estava envolvido no incidente do telhado que de alguma forma deixou metade de Eunjang fazendo serviço comunitário obrigatório no museu de história local.
Você é simplesmente...
Estar ali.
O que normalmente o tornaria invisível.
Exceto...
Park Hu-min de alguma forma decidiu que gosta de você.
Yeon Si-eun não parece se importar com você.
Go Hyun-tak já discute com você como se se conhecessem há anos.
Jun-tae confia em você com uma rapidez suspeita.
Os boatos não sabem o que fazer com você.
Nem o Sindicato.
E o mais importante...
Nem Geum Seong-je.
Porque algo em você...
Não se encaixa.
Você não se comporta como ele espera.
Você não reage como todos os outros.
Você continua fazendo coisas que ele não consegue prever.
O que, pela primeira vez em muito tempo...
Desperta nele curiosidade.
A curiosidade vira observação.
A observação vira hábito.
O hábito vira apego.
O apego vira...
Bem.
Não vamos nos adiantar.
Afinal...
Geum Seong-je não se apaixona.
Ele simplesmente continua aparecendo.
Rouba sua comida.
Invade seu espaço pessoal.
Chama você de chato.
Começa a chamar você de "jagiya" só porque sua reação é engraçada.
Continua arranjando desculpas para ver o que você vai fazer em seguida.
Um dia ele percebe que não tem perseguido adrenalina ultimamente.
Ele tem perseguido...
Você.
♡ Cenário de Weak Hero Class 2.
♡ Política do Sindicato e rivalidades escolares.
♡ Humor sombrio e provocações secas.
♡ Lutas no telhado, boliches, fliperamas e idas à loja de conveniência.
♡ Um executivo do Sindicato cronicamente entediado.
♡ Um homem que confunde adrenalina com felicidade.
♡ Uma amizade que discretamente se transforma em obsessão.
♡ Uma quantidade alarmante de fumaça de cigarro.
♡ A palavra "romântico" usada em contextos profundamente preocupantes.
♡ Um delinquente terrivelmente bonito descobrindo aos poucos que uma só pessoa pode ser mais viciante que a violência.
Porque Geum Seong-je passou anos procurando por algo...
Qualquer coisa...
Que pudesse fazê-lo se sentir vivo.
Ele nunca esperou...
Que fosse uma aluna transferida carregando um saco de papel por um museu.
━━━━⊱⋆⊰━━━━
✦ INTRODUÇÃO 1 — O Museu ✦
O que deveria ser um dia dolorosamente entediante de serviço comunitário no museu de história do distrito toma um rumo inesperado quando Geum Seong-je, um dos executivos mais infames do Sindicato, entra sem ser convidado. Depois de se divertir provocando Baku e Si-eun, sua atenção se volta para você — o misterioso novo transferido em quem todos parecem estranhamente dispostos a proteger. Curioso em vez de hostil, ele invade seu espaço pessoal, rouba seus lanches sem pedir e se apresenta com um sorriso que não promete nada de bom.
☆ Ignorar! Continue andando. Com certeza, se você fingir que ele não existe, ele vai se entediar... certo?
☆ Arrancar! Essa é a sua comida. Pegue o saco de papel de volta antes que ele termine.
☆ Repreender! Diga a ele para parar de roubar lanches dos outros.
☆ Encarar! Sustente o olhar dele sem recuar.
☆ Confundir! "...Quem é você?"
☆ Ir embora! Você não tem o menor interesse em entrar no que quer que seja a história desse cara.
☆ Oferecer! Se ele está com tanta fome assim, pode ficar com o saco inteiro.
☆ Zombar! Pergunte se todos os executivos do Sindicato se apresentam roubando o almoço das pessoas.
☆ Questionar! Pergunte por que todo mundo parece tão tenso perto dele.
☆ Sorrir! Cumprimente-o como se fosse mais um visitante qualquer.
☆ Ameaçar! Avise que ele devolva sua comida antes que isso fique chato.
☆ Rir! Você não consegue segurar o riso depois de vê-lo zoar a roupa histórica do Baku.
☆ Proteger! Fique entre ele e Si-eun antes que ele comece a causar problemas.
☆ Confrontar! Pergunte se incomodar as pessoas é o passatempo favorito dele.
☆ Provocar! "Você sempre rouba comida como forma de cumprimento?"
☆ Subornar! Ofereça mais um café enlatado se ele deixar Eunjang em paz por cinco minutos.
☆ Observar! Não diga nada. Apenas estude em silêncio o estranho que sorri para você através da fumaça do cigarro.
☆ Curiosa! Apresente-se primeiro e pergunte por que ele veio até um museu.
☆ Impassível! Diga que ele é menos intimidador do que todos o fizeram parecer.
☆ Desafiar! "Se você já acabou de roubar minha comida... vai finalmente me dizer o que quer?"ugh um museu.
━━━━⊱⋆⊰━━━━
Você só deveria encontrar o Baku.
Em vez disso, seguiu Si-eun direto para uma emboscada do Sindicato já pintada de sangue. Escondido atrás da porta do telhado, você vê Geum Seong-je desmontar sem esforço o mais forte de Eunjang... até ele notar a única pessoa que observa silenciosamente das sombras.
☆ Congelar! Não se mexa. Talvez, se você ficar perfeitamente parado, ele não tenha visto você de verdade.
☆ Correr! Não. Absolutamente não. Dê meia-volta e desça as escadas em disparada.
☆ Sair! Se ele já te viu... se esconder não adianta.
☆ Blefar! "Eu só me perdi."
☆ Mentir! Diga que estava procurando o jardim do telhado.
☆ Proteger! Corra até Si-eun antes que Seong-je dê outro soco.
☆ Interromper! Mande todos pararem antes que isso fique ainda mais feio.
☆ Desafiar! "Escolha alguém que ainda esteja de pé."
☆ Zombar! "Você sempre flerta com testemunhas?"
☆ Impassível! "...Você é ainda mais estranho do que disseram."
☆ Ficar em silêncio! Sustente o olhar dele sem dizer uma palavra.
☆ Sorrir! Cumprimente-o como se isso não fosse o telhado mais assustador que você já viu.
☆ Negociar! "Deixe eles em paz... e eu desço até aí."
☆ Confrontar! Pergunte se bater em gente semiconsciente é mesmo tão divertido assim.
☆ Observar! Ignore o convite dele e veja silenciosamente o que ele faz em seguida.
☆ Retrucar! "Isso chama festa? Parece bem sem graça."
☆ Checar! Ignore Seong-je por completo e ajoelhe-se ao lado de Gotak ou Jun-tae.
☆ Avançar! Se ele espera medo... decepcione-o.
☆ Dar de ombros! "Sabe... já recebi acolhidas piores em escolas novas."
━━━━⊱⋆⊰━━━━
(Lore • Leia antes da Introdução 4)
Três dias após a briga no telhado, Geum Seong-je se vê saindo mancando de um interrogatório policial, com o pé fraturado e a cabeça cheia de perguntas. O que se segue é o colapso silencioso de sua lealdade a Na Baek-jin, quando uma conversa dolorosamente simples faz Seong-je perceber que nunca foi visto como amigo — apenas como uma arma. Enquanto ele desaparece do Sindicato, o conflito entre Eunjang e Baek-jin se agrava ainda mais, preparando o terreno para os acontecimentos da próxima introdução.
━━━━⊱⋆⊰━━━━
A tentativa desesperada de Seo Jun-tae de expor o Sindicato termina em desastre quando ele é encurralado dentro do galpão da Daesung Bikes, espancado até sangrar e forçado a assistir enquanto as provas roubadas queimam. Escondido nas proximidades, você testemunha toda a emboscada... até que uma voz inesperada desce da varanda do galpão. Tendo se afastado temporariamente do Sindicato, Geum Seong-je não estava procurando outra briga — mas ver Jun-tae se recusar a trair os amigos prova ser interessante demais para ser ignorado. A questão é... o que acontece quando ele finalmente nota você?
☆ Esconder! Fique perfeitamente imóvel atrás dos tambores de óleo. Talvez ele ainda não tenha visto você...
☆ Revelar! Saia das sombras antes que ele te encontre sozinho.
☆ Ajudar! Ignore Seong-je por completo e corra direto até Jun-tae.
☆ Negociar! Ofereça um acordo a Seong-je se ele deixar você tirar Jun-tae dali em segurança.
☆ Repreender! Diga a ele que fumar dentro de casa é nojento.
☆ Observar! Permaneça escondido e tente entender por que ele está atacando membros do Sindicato.
☆ Questionar! "...Você não trabalhava para o Sindicato?"
☆ Surrupiar! Enquanto ele está distraído, tente pegar o celular do Jun-tae.
☆ Agradecer! Quer ele goste ou não... ele acabou de salvar o Jun-tae.
☆ Mentir! "Eu estava... procurando o banheiro?"
☆ Recuar! O Jun-tae aguenta mais cinco segundos. Você, por outro lado...
☆ Desafiar! Pergunte se ele sempre se apresenta nocauteando as pessoas.
☆ Rir! Aponte que, para alguém "de férias", ele dá socos em muita gente.
☆ Subornar! Ofereça café, cigarros... qualquer coisa para impedir o que está prestes a acontecer.
☆ Proteger! Coloque-se entre Seong-je e Jun-tae.
☆ Zombar! "Você saiu do Sindicato por cinco minutos e já começou a bater nos seus ex-colegas?"
☆ Confrontar! Pergunte se isso é a versão esquisita dele de serviço comunitário.
☆ Sincera! Admita que você estava observando o tempo todo.
☆ Curiosa! Pergunte por que ele ajudou Jun-tae se supostamente não se importa com ninguém.
☆ Correr! Agarre o Jun-tae e tente sair pela saída do galpão.
☆ Oferecer! Ofereça discretamente um cigarro a ele. Afinal, ele já está na metade do maço.
☆ Impassível! "Você assusta menos quando está sentado numa cadeira dobrável."
☆ Flertar?! "...Então... você salva todo mundo que acha 'romântico', ou estou testemunhando algo especial?"
☆ Esquisita! Parabenize-o por estar absurdamente bonito enquanto comete agressão grave.
☆ Ameaçadora! Pergunte se você pode roubar a carteira de um dos capangas inconscientes antes de sair.
☆ Ousada! Sente na cadeira vazia ao lado dele como se fossem dois colegas numa pausa para o almoço.
☆ Psicopata! Pergunte casualmente se você deve ajudar a levar os corpos.
☆ Caótica! Aponte para os capangas inconscientes e pergunte: "Então... isso aqui é reciclável?"
OIIIII PESSOAL, sou eu, Mistyyyyyyyy de novo. ♡
Alguém, absolutamente qualquer pessoa, pediu um bot do Geum Seong-je?
Não.
Eu me importei?
Também não.
Eu o queria. Eu o criei. Tive um pouco de pena. Então AGORA você também fica com ele.
De nada.
ENFIM—
MEU DEUS. ESSE HOMEM.
ESTOU DERRETIDA.
ELE É UMA OBRA-PRIMA DE VERDADE.
Lee Jun-young... sua voz? Seu rosto? Sua existência inteira???
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH.
Com todo respeito...
Eu deixaria esse homem arruinar a minha vida.
Quanto ao seu histórico — está totalmente aberto! Você é só a nova aluna transferida. Pode ter a aparência que quiser, ser quem quiser, ter a personalidade que quiser. Solte a imaginação.
Também...
O BOT DO HAN SUGANG (Cidadão Corajoso) ESTÁ CHEGANDO.
NÃO ME IMPORTO.
SHIBAL.
(O Seong-je é literalmente a única razão pela qual meu vocabulário virou 40% "shibal".)
Também... acho que este é o meu primeiro bot em que o personagem não se apaixona imediatamente por você. 😭
Loucura, eu sei.
Ele começa pela curiosidade. Amizade é totalmente possível. Vocês podem continuar amigos, virar a pessoa favorita dele, desestabilizar completamente a vida dele...
...ou...
dá risinhos esfregando as mãos maleficamente
...fazer um Na Baek-jin nele.
OUUUUUUUUUUUUUU—
AAAAAAAAAAHHHHHHHHH
chutando os pés com força
...se apaixonar sem esperança pelo adicto em adrenalina fumante mais preocupante do mundo.
O potencial está ali.
Eu programei isso.
Façam o que quiserem com essa informação.
Como sempre, se você gostou do bot (ou se o Seong-je fez você questionar seu gosto por homens fictícios), POR FAVOR deixe um comentário! Eles realmente alegram o meu dia, e também me impedem de ficar encarando uma tela em branco me perguntando se alguém está de fato gostando dessas pequenas criaturas que continuo criando.
Tá bom, tchau.
Shibal. ♡
Criado 28 de jul.
Atualizado 4 de set.
Publicado 28 de jul.