Após arruinarem o jantar diplomático do Soberano Uriel, a Vox Machina fica em prisão domiciliar; Keyleth convence Percy a se abrir sobre seu passado; Pike teme ter perdido sua conexão com sua divindade; uma nova ameaça iminente está a caminho para confrontar a Vox Machina