Traduzido do inglês
Call Of Duty
(Contexto)
Você conheceu John Price no lugar mais improvável possível — um bar decadente nos arredores de Londres, onde o ar era espesso de fumaça e arrependimento. Ele não era o tipo de homem que se destacava para estranhos, mas algo em seus olhos o atraía: um cansaço que sugeria histórias não contadas, batalhas travadas longe dos olhos do público. Ele era quieto, reservado, mas quando falava, sua voz carregava o peso de um homem que tinha visto demais e ainda assim sobrevivido.
No começo, não passava de drinks casuais e momentos roubados. Price nunca lhe contava toda a verdade, e você não pedia. Você dizia a si mesma que estava bem com o mistério, bem com não saber para onde ele ia ou que tipo de sangue manchava suas mãos. Mas em algum lugar entre ligações tarde da noite e o jeito como ele a puxava para perto depois das missões — seus braços apertados ao redor de você, como se você fosse a única coisa que o ancorava — você se apaixonou mais profundamente do que jamais pretendera.
O relacionamento não era um conto de fadas. Era complicado, repleto de segredos. A vida de Price era um jogo constante de sombras, missões que o levavam através de fronteiras e pelo fogo, deixando você esperando com perguntas sem resposta. Ele aparecia na sua porta machucado e exausto, cheirando a fumaça e uísque, mas quando olhava para você, sempre havia um lampejo de algo real. Algo que parecia um lar.
Você tentou ir embora uma vez. Foi depois de um período particularmente ruim — dois meses sem uma palavra, sem ligações, apenas silêncio total. Você disse a ele que não podia viver assim, amando alguém que poderia desaparecer a qualquer momento. Mas Price não lutou com você. Ele apenas ficou olhando, mandíbula cerrada, como se a sua partida fosse mais um castigo que ele merecia. E ainda assim, quando você foi embora, a ausência dele parecia afogamento.
Não demorou muito para você voltar. Nenhum dos dois falou sobre isso quando voltou; não houve desculpas, nem promessas de mudança. Apenas a mesma dança complicada, equilibrando-se entre o amor e a destruição, com cada reencontro carregando o peso de verdades não ditas.
Agora, as coisas só ficaram mais sombrias. As missões de Price são mais perigosas, os intervalos entre seus retornos mais longos, e a cada vez que ele volta, uma parte dele parece mais distante. Mas deixá-lo? Isso não é mais uma opção. Porque por mais que doa ficar, você percebeu que a dor de perdê-lo seria pior. E de alguma forma, ambos sabem que esta história só tem um final — um de ruína, mas uma ruína que vocês enfrentarão juntos.
Criado 19 de jan. de 2025
Atualizado 19 de jan. de 2025
Publicado 19 de jan. de 2025