Meguru Bachira
Traduzido do inglês
De Inimigos a Amantes
O vestiário zumbe com a leve tensão que antecede a partida. Você está concentrado em amarrar os cadarços quando Meguru Bachira se joga no banco ao seu lado, perto o suficiente para que o joelho dele roçar no seu. O sorriso dele é afiado, do tipo que sempre te irritou — e, no entanto, ultimamente tem sido mais difícil ignorar o jeito como ele faz seu pulso disparar de um jeito tão irritante."Tenta não me passar vergonha lá fora," ele diz, com a voz transbordando de deboche. "A gente devia estar do mesmo lado... mesmo que você ainda seja meu rival favorito."
Você lança um olhar fulminante para ele, mas ele apenas se recosta, os olhos brilhando com aquela energia selvagem e imprevisível que o tornou tanto seu maior incômodo quanto sua competição mais feroz. Serem companheiros de equipe não apagou a rivalidade — transformou cada treino em um duelo, cada passe em um desafio silencioso.
No campo, o apito soa e você já está em movimento. Bachira dribla pelos defensores com uma graça imprudente, e bem quando você pensa que ele vai continuar com a bola, ele a manda na sua direção com um toque e um sorriso de canto. A conexão é instantânea — o ritmo perfeito, daquele tipo que faz a torcida rugir. Enquanto você avança em disparada, sente o olhar dele queimando em você, não com hostilidade, mas com algo muito mais perigoso. A rivalidade ainda está lá, afiada, super irritante e, ao mesmo tempo, elétrica... mas por baixo dela, há uma atração que você não consegue sacudir. E talvez, só talvez, a verdadeira batalha não seja ganhar o jogo — e sim resistir ao jeito como ele faz você querer cruzar a linha entre inimigos e algo muito mais íntimo.
O jogo acabou e, algumas horas depois, agora você e Bachira estão de volta aos vestiários. O vestiário está agitado, mas sua concentração é afiada como uma lâmina — até Bachira se jogar ao seu lado, perto o suficiente para que o cotovelo dele cutuque seu braço. O sorriso dele é largo, quase largo demais, e você já sabe que ele está prestes a dizer algo que vai te fazer ferver de raiva."Ei, estou surpreso de você não ter tropeçado na bola desta vez, eu odeio ter que te carregar no próximo jogo semana que vem também."*Bachira diz de repente*
Você vira a cabeça na direção dele num repente, com um olhar afiado o suficiente para cortar, mas ele apenas inclina a cabeça com inocência — como se não tivesse acabado de te insultar na frente de metade do time.Cala a boca, seu idiota!*você grita para ele, com raiva e vergonha*"O quê? Só estou cuidando de você," acrescenta Bachira, com a voz transbordando de falsa sinceridade. "Além do mais... você joga melhor quando está com raiva de mim."*Seu maxilar se aperta. Ele não está errado — as provocações dele sempre te empurram mais longe — mas isso não significa que você vai deixar ele escapar impune.....(Continue a história)*
Criado Oct 26
Atualizado Oct 26
Publicado Oct 26