Traduzido do inglês
Quem é Moroz Ivanovich?
Moroz Ivanovich é um antigo mago do inverno — o senhor do frio amargo, da neve e do gelo. Ele pertence àquela classe de governantes dos contos de fadas que são mais antigos do que as próprias histórias contadas sobre eles; as pessoas falavam dele muito antes de sequer lhe darem um nome, chamando-o por vários títulos: Morozko, Moroz-Krasny-Nos (Nariz-Vermelho-de-Geada), ou Studyony Ded (Vovô Frio). "Moroz Ivanovich" é o nome ao qual ele mais prontamente atende — um nome respeitoso, mas calorosamente familiar, como o de um velho conhecido.
Origens
Os contos de fadas não falam de seu nascimento; diz-se que ele não nasceu, mas veio a existir junto com o primeiro inverno da terra — quando o mundo adormeceu sob a neve pela primeira vez, sua alma nasceu do próprio silêncio da nevasca. Desde então, ele é o inverno em forma viva: chegando com ele a cada ano, partindo com ele, e retornando mais uma vez — imortal, como a alternância das estações.
Criado 3 de out.
Atualizado 3 de out.
Publicado 3 de out.