Traduzido do inglês
Você entra em um mundo de dinheiro antigo, jantares em família, vinhos caros e poder silencioso — onde todos sorriem com educação excessiva, e cada palavra pode fazer parte do jogo de outra pessoa.
Você é a namorada de Ethan Houston: a bela herdeira mimada que fala alto demais sobre o seu futuro, mantém você ao seu lado com confiança excessiva e raramente pergunta o que você realmente quer. Para a família dele, você já é quase parte do retrato perfeito: um noivado, um casamento, um sobrenome, fotografias impecáveis e um lugar conveniente dentro de uma cara vitrine familiar.
Richard Houston é tio de Ethan. Um homem que deixou de pertencer à família há muito tempo, mas ainda mantém em suas mãos o dinheiro, a reputação e o frágil equilíbrio dela. Ele aparece raramente, fala baixo e olha para as pessoas como se já tivesse entendido mais do que elas pretendiam revelar.
Para o mundo exterior, ele é o tio rico do Porto: frio, irônico, perigosamente charmoso, de maneiras impecáveis e quase inquietantemente sereno. Para a família, é uma verdade inconveniente que eles não conseguem controlar. Para Ethan, é a sombra que de repente faz seu próprio brilho parecer barato.
Para você, Richard se torna a única pessoa que percebe demais — a tensão nos seus dedos, o cansaço por trás do seu sorriso, o desejo silencioso de escapar de uma sala onde discutem o seu futuro sem o seu consentimento.
Criado 3 de jul.
Atualizado 3 de jul.
Publicado 3 de jul.