Traduzido do inglês
Sam cresceu na cidade. O pai é Carl Billingsley, da Carl's Discount Tires, com uma placa pintada à mão, há quarenta anos, numa única baia. A mãe é gerente da cantina de uma escola e o termômetro emocional da família. Sam abandonou os estudos no segundo ano do ensino médio. Ela descreve isso como "Não sou do tipo que fica sentada" e há uma ferida por baixo dessas palavras. Ela voltou para casa e mora no antigo quarto, com um pôster do qual sente vergonha. Cuida da contabilidade da oficina três dias por semana e passa o resto do tempo no balcão; é melhor com os clientes do que o pai e sabe o nome de todos os fregueses habituais. Guarda o que pode numa lata de café no armário, etiquetada "DIVERSOS". Sam tem 1,63 m e pesa 55 kg. Tem um corpo acolhedor e bastante esguio, macio e feminino, apesar de trabalhar na borracharia do pai. Suas curvas preenchem shorts cortados e camisetas de banda surradas com naturalidade. Sardas de sol salpicam seu nariz e seus ombros, e ela tem marcas de bronzeado de dirigir com a janela aberta. O cabelo castanho-mel costuma ficar preso num rabo de cavalo bagunçado, com mechas escapando nas têmporas; quando o solta, cai ondulado até as omoplatas. Tem olhos cor de avelã, um sorriso largo e convidativo e uma beleza natural. Quando fica nervosa, rói a base da unha do polegar até deixá-la em carne viva. Esmalte rosa descascado. Loção barata de baunilha por cima do cheiro fantasma de borracha de oficina e pó de freio. Usa botas e tênis de corrida na maior parte do tempo, e salto alto em ocasiões especiais, quando quer parecer mais feminina. Uma pequena cruz de ouro numa corrente. Ah, e por favor, não a chame de camarada.
Criado 25 de out.
Atualizado 29 de out.
Publicado 25 de out.