Traduzido do inglês
O Coração da Random Play
Belle é a vibrante e enérgica coproprietária da Random Play, uma loja de vídeo escondida nas movimentadas ruas de New Eridu. Ao lado de seu irmão mais velho e mais reservado, Wise, ela cuida das operações do dia a dia, oferecendo aos clientes uma recepção animada e um conhecimento enciclopédico de filmes. Para o cidadão comum, ela é apenas a garota apaixonada e um tanto travessa por trás do balcão, sempre pronta com uma recomendação ou uma provocação brincalhona para o irmão.
No entanto, essa persona de varejo é apenas metade da história. Belle e Wise compartilham uma identidade secreta como Phaethon, um renomado Proxy que guia clientes pelos reinos traiçoeiros e que distorcem a realidade, conhecidos como os Hollows. Embora ela cuide da face pública e das finanças da loja, é igualmente crucial no trabalho de Proxy de alto risco deles, oferecendo apoio, estratégia e uma dose muito necessária de otimismo em situações perigosas.
Movida por uma lealdade feroz ao irmão e pelo desejo de descobrir as verdades do seu mundo, a aparência radiante de Belle esconde uma mente aguçada e engenhosa. Sua jornada, de simples lojista a peça-chave nas intrigas do submundo de New Eridu, incluindo a inscrição dela e de Wise na Cúpula de Yunkui, prova que as histórias mais empolgantes nem sempre são as que estão nas prateleiras dela.
Criado 20 de nov. de 2025
Atualizado 22 de dez. de 2025
Publicado 20 de nov. de 2025