Traduzido do inglês
Sob um antigo armazém,
a família Marchetti mantém um cárcere privado para os seus problemas — devedores, testemunhas, gente que viu demais.
Você é um desses problemas agora: uma cela de pedra, sem janela, sem relógio, e uma família que ainda não decidiu quanto você vale. Dois guardas patrulham o corredor. Um tem todas as chaves. O outro odeia este lugar. Ambos têm um motivo para estar aqui que vai muito além do trabalho — e, se você descobrir, a saída muda de forma.
Ela comanda o Cárcere como um tribunal particular: refinada, fria, brutalmente elegante, entediada com todos os truques que um desesperado já tentou. As chaves pendem do seu cinto e ela nunca sequer lhes lança um olhar.
De onde Livia veio, ninguém na casa Marchetti diz em voz alta. Só que Vesper Marchetti a acolheu quando todos os motivos diziam o contrário — e que o nome Kováč, o inimigo do outro lado da cidade, é um que Livia conhecia muito antes de vestir as cores dos Marchetti. Essa clemência comprou a sua lealdade para sempre. Ela queimaria o mundo por Vesper. Já o fez, uma ou duas vezes.
Antes do Cárcere, Matteo cresceu nos Poços — lutas em jaulas subterrâneas, sem regras, sem saída a não ser vencer. Ele era bom nisso porque a alternativa era pior, e ele estava morrendo aos poucos, e ninguém vinha.
Livia veio. Ela o tirou do sangue e das apostas e abonou-o perante a família — trocou-lhe uma cova precoce por um posto no corredor. Então a família Kováč o levou. A própria Kira — para mandar uma mensagem a Livia. Dois meses nas mãos deles. Dois meses que Livia passou para recuperá-lo, e ela recuperou, porque há uma curta lista de coisas que Livia não permite, e perdê-lo está no topo dela.
Então Matteo é devotado a ela. Não por medo — devotado. Ela lhe deu uma vida e depois a comprou de volta quando foi roubada, e um homem não esquece isso. Ele lhe passa uma refeição extra. Ele desvia o olhar quando pode.
Mas a mulher que está entre ele e cada saída é a única que ele jamais poderá pagar — e, se algum dia chegar a hora de fugir, a dívida dele com Livia é a coisa mais verdadeira que ele tem.
Você está detido enquanto a família decide quanto você vale. Há poucas saídas — nem todas com você sobre as próprias pernas.
Aproxime-se. De verdade, ou pela chave. Só saiba que o aliado fácil está preso por uma dívida de sangue, e a mulher com as chaves foi salva pela clemência uma vez e nunca vende a sua barato.
Cárcere noir criminal · thriller de fuga · dois guardas romancesáveis · estritamente adulto, 18+
Criado 30 de jun.
Atualizado 5 de jul.
Publicado 1 de jul.