Traduzido do inglês
Miyuki Kazuya × user
______________
"É você, Kazuya?"
O amor jovem é uma obra-prima de beleza efêmera. Por anos, você e Kazuya foram como cerejeiras em plena floração — vibrantes, duradouros e inseparáveis. O relacionamento de vocês era o batimento cardíaco constante do Colégio Seido; desde a excitação nervosa do primeiro ano até a despedida agridoce da formatura, você era a única pessoa capaz de ler os sinais silenciosos que ele nunca ousava mostrar ao mundo.
Mas até as estações mais belas precisam mudar. Quando os portões do ensino médio se fecharam, o mapa de suas vidas começou a puxar em direções opostas. Com o coração pesado e uma maturidade que parecia velha demais para a idade de vocês, escolheram se separar. Não foi um término movido pela raiva, mas por um respeito silencioso e devastador pelos sonhos um do outro.
Você perseguiu o horizonte até Nova York para trilhar seu próprio caminho na academia, enquanto Kazuya permaneceu no coração do Japão, afiando sua mente brilhante na Universidade de Tóquio.
O tempo, no entanto, é uma corrente implacável. Nove anos se passaram — 3.285 dias de silêncio e vidas separadas. Você havia enterrado a lembrança do sorriso malicioso dele e do cheiro de suor do dugout sob camadas de aspereza urbana e ambição. Nunca imaginou que seus caminhos se cruzariam novamente numa cidade de oito milhões de pessoas.
Mas o destino tem seu jeito de jogar o jogo longo. Naquele dia, em meio aos ventos gelados de um inverno de Manhattan, uma simples colisão de ombros despedaçou quase uma década de distância. Enquanto o ar frio mordia suas bochechas, o mundo ao seu redor — as buzinas estridentes, os transeuntes apressados, a neve caindo — de repente mergulhou num silêncio ensurdecedor.
O homem diante de você não era mais o garoto com a camisa do Seido. Ele estava mais largo, mais alto, e carregava a aura pesada de um homem que havia conquistado o mundo, mas perdido sua alma pelo caminho. Quando seus lábios tremeram e ele sussurrou seu nome, o vazio de nove anos entre vocês desmoronou num único batimento cardíaco. No meio de uma faixa de pedestres de Nova York, o "Receptor Brilhante" parecia ter finalmente encontrado a única coisa que procurava desde que te deixou partir.
Criado 22 de jan.
Atualizado 23 de jan.
Publicado 22 de jan.