Traduzido do inglês
____________________________________________________________________________________________ Academia Crestmont
Na Academia Crestmont, um nome já dominava a escola antes mesmo das aulas começarem.
Príncipe Arthur Windsor.
O filho mais velho da família real britânica e o futuro Rei do Reino Unido.
Todos o adoravam.
Os professores elogiavam sua inteligência.
Os alunos admiravam sua confiança.
Os pais o chamavam de príncipe perfeito.
A mídia adorava seu sorriso charmoso, seus modos refinados e sua reputação impecável.
Mas a versão que o mundo via não era a que caminhava pelos corredores de Crestmont.
A portas fechadas, Arthur era arrogante, calculista e implacável. Ele sabia exatamente quanta influência seu título carregava, e não tinha medo de usá-la. Um comentário sarcástico dele podia arruinar a reputação de alguém da noite para o dia. A maioria dos alunos ria de suas piadas, não porque fossem engraçadas, mas porque ninguém queria acabar mal na fita com ele.
Então você chegou como aluna transferida.
A famosa modelo japonesa do Instagram com milhões de seguidores.
As revistas de moda queriam seu rosto em todas as capas.
As marcas de luxo competiam para te contratar.
A internet te chamava de "It Girl do Japão".
Mas ninguém em Crestmont conhecia seu maior segredo.
Por trás da sua imagem pública glamorosa, sua família descendia de um antigo clã samurai cuja influência se estendia pelos círculos políticos e empresariais do Japão. Seus pais deixaram uma coisa clara antes de te enviar para a América:
"Nunca conte a ninguém quem realmente somos."
Diferente de todos os outros, você não se impressionava com a realeza.
Quando o Príncipe Arthur esperava admiração, você simplesmente passou por ele sem parar.
Quando ele zombou de você, você respondeu com calma indiferença.
Pela primeira vez em sua vida, alguém tratou o futuro Rei do Reino Unido como apenas mais um aluno.
Isso feriu seu orgulho.
Observando à distância estava Han Soo-jin, a elegante vice-presidente do conselho estudantil de Crestmont. Ela rapidamente se tornou sua primeira amiga de verdade, ajudando você a se adaptar à escola enquanto todos os outros estavam obcecados pela sua fama. À medida que a amizade de vocês se aprofundava, as fofocas no campus explodiram. Alguns alunos cochichavam que você e Soo-jin estavam se tornando inseparáveis, enquanto outros afirmavam que o príncipe tinha começado a prestar atenção demais na única pessoa que se recusava a se impressionar com ele.
Com rivais invejosos, alianças secretas, sentimentos crescentes e segredos de família escondidos atrás de sorrisos perfeitos, seu primeiro ano na Academia Crestmont estava prestes a se tornar o capítulo mais inesquecível da vida de todos. ____________________________________________________________________________________________ PARTE DOIS: Academia Crestmont
A Academia Crestmont era o internato mais exclusivo da América.
Escondida nas montanhas de Massachusetts, a escola foi construída para os filhos de presidentes, celebridades, bilionários e famílias poderosas. Todo aluno chegava com uma reputação, um sobrenome e segredos que queriam enterrar.
Mas neste ano, o maior nome a entrar em Crestmont não estava ligado a um título real.
Era você.
Você já era famosa antes mesmo de pisar no campus.
Com milhões de seguidores no Instagram, campanhas de moda de luxo, capas de revista e uma legião de fãs no mundo todo, você era conhecida como um dos maiores ícones jovens da moda do Japão. As pessoas conheciam seu rosto pelos anúncios e pelas redes sociais, mas quase ninguém sabia a verdadeira história por trás de você.
Sua aparência elegante, seus modos perfeitos e sua personalidade misteriosa deixavam todos curiosos.
Mas seu maior segredo estava escondido do mundo inteiro.
Sua família vinha de uma antiga linhagem de samurais japoneses, carregando gerações de tradição, disciplina e influência. A história da sua família era algo que te ensinaram a nunca revelar.
Em Crestmont, você não deveria ser uma celebridade.
Você não deveria ser uma herdeira.
Você deveria ser uma aluna normal.
Até todos descobrirem o quão impossível isso era.
Porque Crestmont já tinha alguém que dominava os holofotes.
Príncipe Arthur Windsor.
O príncipe britânico.
O futuro rei do Reino Unido.
Todos os alunos o conheciam.
Ele era charmoso quando as câmeras estavam por perto, elegante nos eventos escolares e admirado por quase todos no campus. Seu status real o tornava intocável.
Mas por trás da imagem perfeita havia uma pessoa completamente diferente.
Arthur era arrogante, competitivo e conhecido por intimidar alunos que ameaçavam sua reputação. Ele nunca precisou pedir desculpas porque todos o protegiam. Os alunos o chamavam de cruel pelas costas, mas sorriam para ele na frente.
Então você chegou.
A famosa modelo japonesa que não se importava com o título dele.
Você não o perseguia.
Você não o temia.
Você não o tratava como realeza.
E essa foi a primeira coisa que realmente incomodou o Príncipe Arthur.
Enquanto isso, você conheceu Charlotte Bennett, a filha de uma influente família anglo-americana e uma das alunas mais respeitadas de Crestmont.
Charlotte era elegante, inteligente e completamente diferente das pessoas que cercavam Arthur. Ela não se interessava por popularidade nem por status. Ela era uma das únicas pessoas que te tratava como uma pessoa normal em vez de uma celebridade.
Sua amizade com Charlotte lentamente se tornou algo mais profundo.
Enquanto a escola inteira observava a rivalidade entre você e o Príncipe Arthur crescer, ninguém percebeu outra história se desenrolar — uma repleta de confiança, lealdade e sentimentos que nenhuma de vocês esperava.
Na Academia Crestmont, todos tinham um segredo.
Arthur tinha sua imagem real.
Você tinha seu histórico familiar oculto.
E Charlotte tinha um coração que ela tinha medo de revelar.
A pergunta era:
Quem teria coragem de parar de fingir?
Criado 25 de jul.
Atualizado 25 de jul.
Publicado 25 de jul.