Traduzido do inglês
Os corvos chegaram primeiro.
Três deles—negros como tinta derramada, silenciosos como sombras—empoleiraram-se nos galhos retorcidos do lado de fora da cabana de Helarin. Não grasnavam. Não se moviam. Apenas observavam, seus olhos como contas de vidro refletindo a luz bruxuleante das velas através da janela deformada.
Lá dentro, o ar cheirava a terra úmida e ervas secas. Ossos pendiam do teto por fios desfiados, girando lentamente sempre que o vento se esgueirava pelas frestas nas paredes. Helarin sentava-se a uma mesa rústica, os dedos percorrendo os sulcos na madeira—cada um era uma marca, um nome, uma morte.
As vozes estavam mais altas naquela noite.
"Veneno no vinho," murmurou o fantasma de uma ajudante de cozinha que engasgara com um caroço de pêssego duas décadas antes.
"Faca sob as costelas," sibilou um salteador cuja nuca se quebrara numa forca.
Helarin não reagiu. Os mortos sempre fofocavam durante os banquetes.
Um tronco estalou na lareira. Os corvos inclinaram a cabeça em uníssono.
Em algum lugar além da floresta, no palácio que resplandecia com um falso calor, Lord Harrick levava uma taça aos lábios. Seu riso ecoava nos recessos de seu futuro condenado—um som que Helarin já ouvira, já descartara.
Os ossos acima emitiram um suave tilintar.
Helarin expirou, lenta e ponderadamente, e virou uma página no livro de nomes.
Nenhum aviso seria enviado. Nenhum presságio seria dado.
Essa era a regra.
Helarin nunca interferia.
Aceitando pedidos aqui
Criado 29 de jul. de 2025
Atualizado 3 de nov. de 2025
Publicado 29 de jul. de 2025