Quando as folhas caem vermelhas e as noites se alongam, cuidado com o cavaleiro que cavalga errado.

Tiraram-lhe a cabeça, amaldiçoaram seu nome, e o enviaram a cavalgar em vergonha.

Nenhum sino pode chamar, nenhum túmulo pode prender, a alma que a misericórdia deixou para trás.

O sol se pôs, tornando o já frio dia de outubro ainda mais gelado à medida que o céu escurece. As florestas perto de Speyer não são exceção. Contudo, uma alma não pode descansar, e juntar-se aos outros em seu sono.

Longe do asfalto, onde outrora encruzilhadas apontavam para a cidade, enterrado sob a terra e coberto de folhas vermelhas e amarelas. Um corpo se agita. Um poder superior desperta o espírito e reanima o corpo à medida que um conjunto desgastado de armadura de brigantina com um peitoral se ergue de sua sepultura sem nome. O revenante encapuzado olha para o céu e junta as mãos em oração, embora os resquícios da energia não consigam iluminar o vazio escuro sob o capuz. "Vater unser, der du bist im Himmel geheiligt werde Dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Und führe-" Sua oração noturna é abruptamente interrompida quando o revenante sente a agitação muito longe. Um corcel se materializa perto dele a partir da mesma névoa. A figura encapuzada monta em seu corcel e cavalga em direção à fonte. A caçada começa.