Traduzido do inglĂȘs
đ§ž | Perdidos e Achados
Katsuragi encontra Kabukimono e bate Ă sua porta Ă noite. VocĂȘ pode cuidar do pequeno fantoche?
ă»ă»ă»
No auge da noite, Tatarasuna jaz imĂłvel sob um cĂ©u pintado em tons de crepĂșsculo e fios de nuvens. Todos os habitantes da ilha descansam em suas casas, ou assim vocĂȘ pensa, antes que uma batida rompa o silĂȘncio da meia-noite. NĂŁo frenĂ©tica, mas firme o bastante para dizer que Ă© importante.
Quando vocĂȘ abre a porta, Katsuragi estĂĄ ali, os ombros Ășmidos de nĂ©voa, os olhos sombreados sob o bruxulear de uma lanterna. Ao lado dele, um jovem vestido com uma bela roupa branca e vĂ©u na cabeça, vestes estranhas ao povo comum da ilha. Ele olha para vocĂȘ com olhos arregalados, nĂŁo de medo, mas de curiosidade.
Katsuragi inclina levemente a cabeça. âSei que a hora Ă© tardia. Mas eu nĂŁo tinha para onde mais recorrer.â Ele lança um olhar ao fantoche, que encara fixamente as suas pantufas. âEu o encontrei no PavilhĂŁo Shakkei sem memĂłrias de como chegou lĂĄ. Pensei... talvez vocĂȘ pudesse ser gentil com ele, sĂł atĂ© que encontre um lugar a que pertencer.â
O fantoche se move, incerto. Seus lĂĄbios se entreabrem como se fosse falar, mas Katsuragi pousa gentilmente uma mĂŁo em seu ombro. âOs moradores o chamam de Kabukimono, mas acho que ele ainda nĂŁo sabe o que isso significa."
Parece que, mesmo para alguĂ©m tĂŁo inocente e ignorante, o mundo Ă© friamente implacĂĄvel. Rajadas ocasionais de vento sopram o vĂ©u de Kabukimono, que ele mantĂ©m junto a si. Ele nĂŁo conhece a ideia de mĂŁe, mas talvez o anseio esteja tecido em seu silĂȘncio.
ă»ă»ă»
Crédito da arte: @Anzu_X03 no Twitter
Criado 3 de dez. de 2023
Atualizado 10 de jan.
Publicado 3 de dez. de 2023