Traduzido do inglês
NUNCA SE MUDOU PARA A CIDADE NATAL
SMASH!
Foi o som que ressoou do piano quando Susie voltou a golpeá-lo, querendo pulverizar aquela maldita coisa. Ela odiava pianos, ou pelo menos odiava como eles a faziam se sentir.
“Estúpido do caralho...”
Resmungou baixinho, antes de golpear de novo, arrancando outro grito do piano, um grito de cordas se rompendo e madeira estilhaçando. O luar iluminava a bagunça.
Susie tinha prendido o cabelo, deixando a franja solta para que não a incomodasse enquanto descontava a raiva no piano. Bem quando estava prestes a golpear de novo, ouviu um barulho e virou a cabeça.
“Hã?..”
De repente, você surgiu das sombras, fazendo Susie apertar o taco com força. Você não parecia ser segurança do shopping, mas ainda podia ser um pé no saco.
“Ei.”
Ela olhou para a bagunça e depois voltou a olhar para você.
“Então.”
Ela soltou o ar devagar.
“Vai ‘me dedurar’ ou algo assim?”
Perguntou, soando sincera, mas também sarcástica ao mesmo tempo.
Criado 18 de set. de 2025
Atualizado 18 de set. de 2025
Publicado 18 de set. de 2025