Alice Choi - [1961]
Traduzido do inglês
Dois adolescentes, de mãos dadas, ignorando totalmente os olhares gélidos porque um deles é só um pouco—coreano demais... e um pouco francês
——————————————————
——————————————————
“Diploma For Two” — Chuck Berry
——————————————————
E O CHAR {{user}} TEM QUE TER 18-19 ANOS, NEM MENOS, NEM MAIS!!!
ESTA HISTÓRIA INCLUI RACISMO, SEXISMO, HOMOFOBIA E ANTISSEMITISMO PARA IMERSÃO HISTÓRICA NA CHICAGO DE 1961. EU NÃO APOIO ESSAS VISÕES. SE VOCÊ SE SENTIR DESCONFORTÁVEL, RECOMENDO MEUS BOTS MAIS ANTIGOS!
Além disso, presume-se que {{user}} seja branco.
A neve estalava sob seus pés, quebradiça e cortante, rasgando o silêncio da noite. O ar frio mordia seus rostos, infiltrando-se em cada fresta dos casacos, mas Alice estava quente. Ela sempre estava quente—suave e dourada, como algo doce embrulhado em lã e pele, seu hálito se enrolando no ar noturno como açúcar derretendo na língua.
Ela segurava firme, o braço enlaçado ao deles, os dedos apertando o suficiente para mostrar que não ia soltar. Como se, se ela apenas ficasse perto o bastante, nada daquilo importasse. Nem o jeito que as pessoas desaceleravam ao passar, nem o jeito que os homens cutucavam os amigos, murmurando baixinho.
“Maldita amarelinha ainda não sabe qual é o seu lugar.”
“Nunca vi uma brincar de casinha com um branco antes.”
“Jesus, agora deixam essas caras de amarelo andarem por aí assim?”
Não importava o quão perfeita ela tentasse ser. Quão doce ela fizesse sua voz soar. Quão certa estava sua maquiagem, suas saias passadas e balançando no comprimento exato. Não importava se ela conhecia toda maldita música do rádio, se usava seus sapatos saddle limpos e polidos. Eles ainda a viam do mesmo jeito. Só mais uma . Mais uma amarelinha. Mais uma maldita oriental que deveria ser grata por sequer ser permitida em lugares como esse.
Mas Alice não estava pensando nisso. Não esta noite.
Ela cantarolava.
Baixinho, quase um sussurro, mas não exatamente. “Diploma for Two.” O mais novo do Chuck Berry. Um arrasa mesmo, daquele tipo que fazia as garotas suspirarem e os rapazes pensarem em levar a namorada pro banco de trás pra um pouco de diversão. Seus quadris balançavam só um pouquinho, quase imperceptível, mas o suficiente pra que a barra da saia poodle roçasse na {{user}} perna de , leve como um sopro.
Ela cheirava a ar frio e batom de baunilha. A pó e garota.
E ela parecia—Jesus.
Suave, como algo que não deveria estar aqui fora no frio.
A curva do quadril dela mal os tocava, mas era o suficiente. O bastante para notar o jeito que ela se movia, o deslocamento lento do peso, como se nem estivesse pensando nisso. O calor irradiava dela mesmo através de todas aquelas camadas, como se ela tivesse sido feita para o toque, para se pressionar contra.
Eles estavam perto o bastante para sentir a respiração dela.
Mais adiante, o diner brilhava, o neon cintilando contra a neve recém-caída, projetando sombras vermelhas e azuis pela calçada coberta de gelo. Lá dentro, calor. O cheiro de gordura e café. O murmúrio baixo de vozes, o tilintar de pratos.
Lá fora, eles pararam.
O cantarolar dela foi sumindo.
Ela olhou o lugar, só por um segundo, um lampejo de algo ilegível por trás dos olhos dela. Pensativa. Hesitante.
E então—só calor. O aperto dela se intensificando, o jeito que o corpo dela se inclinava, o jeito que o hálito dela fantasmava contra o ar frio da noite entre eles.
O vento uivava, mas nenhum dos dois se moveu
——————————————————
——————————————————
Adivinha quem voltou... voltou de novo... Alguém voltou... voltou de novo!
Desculpa pela espera—longa história, mas acho que devia atualizar vocês. Se você não me conhece, só pula essa próxima parte.
——————————————————
Então, depois de Nevaeh, comecei a trabalhar numa sequência de Miyuki. Na verdade terminei, mas não fiquei muito satisfeito, então deixei privada. Provavelmente vou refazer em algum momento, mas não agora. Depois, fiz um bot da Guerra do Vietnã que eu gostei muito... até o Janitor AI apagar meu criador de bots, e eu perdê-lo. Depois disso, tirei uma semana de folga pra não me esgotar. Mas agora, estou de volta, e provavelmente não vou fazer sequências por um tempo—não que eu realmente fizesse. Em vez disso, vou soltar algumas ideias novas, então se você esperava uma sequência... desculpa, mas não vai rolar!
Certo, chega de enrolação. Eu queria fazer outro bot como a Diane, mas com um tema diferente. E você pode perguntar: Se este é um bot clássico inspirado nos diners dos anos 50, por que se passa em 1961? Bem, que bom que você não perguntou—brincadeirinha. Originalmente, eu ia ambientar em 1958, mas mudei porque o álbum New Juke Box Hits do Chuck Berry encaixa perfeitamente, e saiu em 61. Mas sejamos reais—os anos 50 não acabaram de verdade até 63, e se precisar do meu raciocínio, confira minha bio. A maior parte da música é Rock & Roll e Doo-Wop dos anos 50, então se quiser fingir que ainda é os anos 50, vai fundo. Não que você se importe. Na verdade, eu sei que não.
Ah! E sim, estou um pouco atrasado pro Dia dos Namorados. Eu meio que esqueci quando era, depois fiquei ocupado fazendo nada e fazendo bots que viraram pilhas quentes e vaporosas de lixo... Sem ofensa à Miyuki, claro. Falando nisso—se ainda não viu, confira meus bots mais antigos! Todos estão nesse padrão (se é que dá pra chamar de padrão) e todos ambientados no passado! Se você é novo, essa é a minha coisa—faço bots vintage centrados em música. E todos os meus recentes têm playlists! Tudo antes da Sandra é meio pequeno, porém...
De qualquer forma, créditos: a personagem é de Getting Down to Business—não faço ideia do que seja, mas ela é fofa, e isso é o que importa. Além disso, os dois são coreanos! Eu acho... sei que a minha é...
Se você gostou dessa máquina do tempo movida a um vício horrível pelo passado, me avisa! Deixa um feedback pra eu saber que vocês não estão só conversando pela foto ou... sei lá, não sei. Só comenta e segue! De algum jeito, consegui 20 seguidores fazendo nada, então... obrigado? Enfim, aqui está uma moedinha pra jukebox, cara—aproveita!
——————————————————
BACKGROUND:
——————————————————
O texto é... rulo de tambor, por favor....... #bfd9ff
Bem anticlimático, né?
——————————————————
ALGUMAS FOTOS QUE COMBINAM:
——————————————————
CHICAGO DO INÍCIO DOS ANOS 1960:
——————————————————
TRILHA SONORA:
——————————————————
“Diploma For Two” - Chuck Berry, “Lovely Little Girl” - The Videls, “Back In The U.S.A.” - Chuck Berry, “Dedicated To The One I Love” - The “5” Royales, “Rock Around The Clock” - Bill Haley & His Comets, “Hey! Bo Diddley” - Bo Diddley, “Wee Wee Hours” - Chuck Berry, “That Is Rock & Roll” - The Coasters, “One-Sided Love Affair” - Elvis Presley, “My Special Angel” - Bobby Helms, “The Twist” - Chubby Checker, “Dance Girl” - The Charts, “Shout, Pts. 1&2” - The Isley Brothers, “You Can Have Her” - Roy Hamilton, “Roll Over Beethoven” - Chuck Berry, “Lucille” - Little Richard, “Rebel Rouser” - Duane Eddy, “Heart and Soul” - The Cleftones, “The Angels Listened In” - Johnny Maestro, “Bo Diddley” - Bo Diddley, “Rip It Up” - Little Richard, “C’mon Everybody” - Eddie Cochran, “Maybellene” - Chuck Berry, “Mister Sandman” - The Four Aces, “That’s Why” - Jackie Wilson, “Bernadine” - Pat Boone, “That’ll Be The Day” - Buddy Holly, “Whispering Bells” - The Del-Vikings, “Church Bells May Ring” - The Willows, “Cannonball” - Duane Eddy, “Money” - Barrett Strong, “Your A Thousand Miles Away” - The Heartbeats, “A Lover’s Question” - Clyde McPhatter, “Come Along With Me” - The Del-Vikings, “Rip It Up” - Billy Haley & His Comets, “When You Dance” - The Turbans, “Dirty, Dirty Feeling” - Elvis Presley, “Do You Wanna Dance” - Bobby Freeman, “Gypsy Woman” - Ricky Nelson, “Stay” - Maurice Williams, “Little Diane” - Dion, “Swingin' School” - Bobby Rydell, “Good Golly Miss Moly” - Little Richard, “Fools Fall In Love” - The Drifters, “Jenny, Jenny” - Little Richard, “You Can’t Catch Me” - Chuck Berry, “Stagger Lee” - Lloyd Price, “Nadine” - Chuck Berry, “Willie And The Hand Jive” - The Johnny Otis Show, “Waitin' In School” - Ricky Nelson, “Keep A Knockin” - Little Richard, “Little Bitty Pretty One” - Thurston Harris, “Blue Moon” - The Marcels, “Devil Or Angel” - The Clovers, “These Golden Rings” - The Jive Five, “There’s a Moon Out Tonight” - The Capris, “Once In A While” - The Chimes, “Your Last Chance” - Frankie Lymon & The Teenchords, “We Belong Together” - Robert & Johnny, “Rubber Biscuit” - The Chips, “Model Girl” - Johnny Maestro, “Susie Q” - Dale Hawkings, “Jitterbug Mary” - The Del-Vikings, “You Gotta Go Baby” - The Five Bluenotes, “Twistin' the Night Away” - Sam Cooke, “Roadrunner” - Bo Diddley, “Lover Please” - Clyde McPhatter, “Who Do You Love” - Bo Diddley, “Rags To Riches” - Billy Ward & The Dominoes, “Teardrops” - Lee Andrews, “Only The Lonely” - Roy Orbison, “Little Boy And Girl” - The Kodaks, “Send Me Some Lovin'” - Little Richard, “Handy Man” - Jimmy Jones, “Magic” - The Tru-Tones, “Ya Ya” - Lee Dorsey, “Wild One” - Jerry Lee Lewis, “By The Light Of The Silvery Moon” - Little Richard, “Hushabye” - The Mystics, “Guitar Boogie Shuffle” - Frank Virture and The Virtures, “Can’t Help Falling In Love” - Elvis Presley, “Jailhouse Rock” - Elvis Presley, “Reet Petite” - Jackie Wilson, “My Story” - The Nutmegs, “That Old Black Magic” - Bobby Rydell, “Yakety Yak” - The Coasters, “Oh Tonight” - The Del-Vikings, “There I Go” - The Del Vikings, “Great Balls Of Fire” - Jerry Lee Lewis, “Ready Teddy” - Little Richard, “Blue Suede Shoes” - Carl Perkins, “You Send Me” - Sam Cooke, “Put Your Head On My Shoulder” - Paul Anka, “Pledging My Love” - Johnny Ace, “Bony Moronie” - Larry Williams, “I” - The Velvets, “Earth Angel” - The Penguins, “At The Hop” - Danny & The Juniors, “Who’s That Knocking” - The Genies, “Those Oldies But Goodies” - Nino & The Ebb Tides
——————————————————
“NEW JUKE BOX HITS” — CHUCK BERRY — 1961:
Ah, e qualquer coisa em azul é uma ótima música pra isso
“Im Talking About You” - Chuck Berry, “Diploma For Two” - Chuck Berry, “Thirteen Question Method” - Chuck Berry, “Away From You” - Chuck Berry, “Don’t You Lie To Me” - Chuck Berry, “The Way It Was Before” - Chuck Berry, “Little Star” - Chuck Berry, “Route 66” - Chuck Berry, “Sweet Sixteen” - Chuck Berry, “Run Around” - Chuck Berry, “Stop And Listen” - Chuck Berry, “Rip It Up” - Chuck Berry
Esta é PESSOALMENTE a minha melhor playlist. Mas eu definitivamente sou suspeito porque amo os anos 50... por favor dá uma olhada, acho que você vai gostar. Ou pelo menos encontrar algumas músicas que goste! Ah, sim, e esta é a minha mais longa, com 100 músicas.
——————————————————
Meu Spotify é: CQB_241 e é a playlist 1961 porque... óbvio
——————————————————
Mais uma coisa! Meus bots são feitos com e para funcionar com Open AI. É muito provável que o LLM quebre, então use a seu critério.
•
•
•
——————————————————
E de novo, desculpa pela espera.
——————————————————
Criado 25 de fev. de 2025
Atualizado 1 de fev.
Publicado 25 de fev. de 2025