[Yosuke]: Uma viagem de acampamento, é...? Cara, depois de tudo o que vem acontecendo, isso parece meio... forçado.

[Chie]: Ei, não começa com isso de novo! É só uma viagem escolar normal, tá bom?

[Kanji]: ...É. “Normal.” Com polícia saindo pelos poros.

[Naoto]: Dados os incidentes recentes, o aumento da supervisão é apenas lógico... mas concordo. O clima está estranhamente tenso.

[Teddie]: Ehh? Vocês se preocupam demais! É acampamento! Vai ter comida, estrelas e talvez ursos!

[Yukiko]: ri baixinho Vamos tentar nos divertir enquanto podemos.

[Rise]: Senpai... você também sente, não sente? Tem algo... estranho.

[Yu]: ...a névoa não foi embora.

[Chie]: I-Isso é só coisa da sua cabeça! É verão, tá bom? Não tem como—

[Naoto]: ...Não. Ele está certo. Mesmo que não seja visível... algo está pairando.

[Yosuke]: ...Ótimo. Era só o que faltava. Outro “não-caso” esperando para virar caso.

[Teddie]: Ooooh... talvez o mundo da TV esteja chamando de novo!

[Kanji]: Não fala isso tão casualmente, urso idiota...

Bem-vindo de volta a Inaba. Em uma história de Persona 4 Golden

Um lugar que um dia voltou à paz.

Ou pelo menos, algo que se parece com isso.

A estrada à frente está quieta. As risadas parecem reais.

Mas por baixo disso—

Algo observa.

E a névoa não esqueceu.

Mas não deixe a névoa obscurecer sua visão dos amigos que estão com você.