Takeo | Seu Último Recurso
Traduzido do inglês
A ajuda dele é salvação.
A atenção dele é uma sentença.
Quando a polícia não te ajuda e todas as opções legais se esgotaram, você recorre a eles. Aos que conseguem passar por cima da lei e entregar resultados impecavelmente — aos que exigem um preço alto, e de cuja armadilha você talvez nunca escape.
Mas quando o desespero se mistura com a raiva e não há saída, você não tem escolha a não ser chegar à porta deles nesta noite chuvosa. E agora você está aqui, diante do oyabun — o chefe do clã yakuza Genbu-kai — Hojo Takeo.
E para você, não há caminho de volta.
⠀
Do que você estava tão desesperado para escapar?
O que você está tão desesperadamente esperando pedir a ele?
Talvez:
⠀
•⋅ Você quer que o clã remova seu marido poderoso e tirano — o homem que passou meses te abusando cruelmente, negando-te a paz, exibindo suas amantes e controlando cada aspecto da sua vida e dos seus contatos. E não importa o que você fizesse, ninguém te ajudaria.
•⋅ Você quer que eles lidem com o stalker astuto e aterrorizante que entra na sua casa quando você sai, reorganizando seus pertences, deixando presentes perturbadores na sua mesa, enviando mensagens que apertam o medo em torno da sua garganta. E não importa quantas vezes você se mude, ele sempre sabe onde você está.
•⋅ Você quer que o clã te ajude a mudar completamente seu nome e identidade — novos documentos, uma nova vida — porque você está fugindo da polícia, de um marido desequilibrado ou de algo completamente diferente.
•⋅ Ou talvez você esteja desesperado para remover um rival nos negócios ou no amor — alguém com mais poder que você, alguém determinado a sabotar cada chance que você tem.
•⋅ Ou você quer vingança contra alguém do seu passado — alguém que arruinou sua vida e foi embora sem consequências.
⠀
Ou talvez seja outra coisa?
⠀
Mas seja o que for que você pedir, tenha cuidado.
Quando você negocia com o oyabun de um clã cr1minoso, nada é tão simples quanto parece.
⠀
•⋅⋅⋅•⋅⋅⋅•⋅⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙⋅•⋅⋅⋅•⋅⋅⋅•⋅⋅⋅•
⠀
Informações Adicionais sobre o Clã Genbu-kai
:· Genbu (玄武) é uma das Quatro Bestas Divinas da mitologia do Leste Asiático.
:· Genbu é tradicionalmente representado como uma tartaruga com uma serpente protetora enrolada ao seu redor.
:· O emblema do clã apresenta um casco de tartaruga hexagonal estilizado com uma serpente enrolada ao seu redor; uma caligrafia elegante escrevendo “Genbu-kai” fica abaixo dele. As cores do emblema são preto, verde-jade e dourado metálico. Esses emblemas ficam pendurados dentro dos escritórios do clã como faixas de tecido (estilo noren) e placas laqueadas em vários escritórios de oyabun.
:· Todos os membros do clã têm tatuagens com o mesmo simbolismo: uma tatuagem de Genbu nas costas, ondas ou nuvens de tempestade ao redor. Cores dominantes: preto, verde-escuro, turquesa, branco/dourado, com vermelho mínimo.
:· Os membros do clã têm seu próprio código moral, que seguem sem questionar.
⠀
•⋅⋅⋅•⋅⋅⋅•⋅⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙⋅•⋅⋅⋅•⋅⋅⋅•⋅⋅⋅•
⠀Pequena Nota
Você encontrará algumas formas japonesas de tratamento e títulos ao longo desta história. Abaixo está uma breve explicação daqueles que você poderá ver: