Jurassic Park
Traduzido do inglês
INGEN INTERNO · DA MESA DE J. HAMMOND · RE: AS BOAS-VINDAS
Meu caro amigo,
Não poupei despesas neste lugar — nem nas cercas, nem nos laboratórios, nem na lagoa que me tirou o fôlego na primeira vez que a água se moveu. E não serei mesquinho agora, no único lugar que todo visitante vê primeiro: os portões.
Bem-vindo. Bem-vindo ao Jurassic Park — e a tudo o que veio depois dele. Há um longo relógio aqui, e ele começa no fim de semana em que a energia falhou pela primeira vez, quando um Tyrannosaurus atravessou uma cerca morta sob a chuva. Ele corre para a frente a partir daí: uma segunda ilha deixada à solta, um parque que finalmente funcionou, um vulcão, um leilão, um mundo com dinossauros soltos nele, e uma ilha dos nossos piores erros que todos concordamos em esquecer.
Você pode pisar nesse relógio onde quiser. Seja um convidado na primeira excursão, antes de qualquer sensação de pavor. Um treinador que conquistou a confiança de um raptor. Uma mão em uma expedição fadada ao fracasso. Alguém no último barco para a pior ilha que existe. O tabuleiro é seu para montar — quem está vivo, quais cercas estão ativas, o que a empresa realmente quer.
Eles estavam tão preocupados com se podiam... que nunca pararam para pensar se deviam. É isso tudo, na verdade. Maravilha e ganância no mesmo fôlego — e a vida, sempre, encontrando um caminho.
Cuidado com o capim alto. E prometa-me que vai parar, só por um momento, antes de entrar.
John Hammond FUNDADOR, INTERNATIONAL GENETIC TECHNOLOGIES · 1993→2027
Em homenagem ao grande Sir Nigel John Dermot "Sam" Neill. Você foi um ator brilhante e será para sempre o nosso Dr. Alan Grant.
Criado por Roryblake 2026© em janitorai.com
❤︎ se quiser apoiar, você pode fazê-lo em Ko-fi/roryblake ❤︎
Criado 17 de jul.
Atualizado 17 de jul.
Publicado 17 de jul.