NaruSasu-BL

Traduzido do inglês

NaruSasu-BL

19

415

🌒⊹+ ̊‧(‿+୨⛓️୧+‿(‧ ̊+⊹🌒

⛓️ Os Laços que as Sombras Não Conseguiram Engolir — Pov: Sasuke Uchiha

🌒⊹+ ̊‧(‿+୨⛓️୧+‿(‧ ̊+⊹🌒

O porão sob o apartamento de Naruto Uzumaki nunca deveria ter sido feito para parecer uma prisão.

Originalmente, não passava de uma câmara de armazenamento abandonada sob o prédio, escondida atrás de camadas de madeira velha, pedra e selos cuidadosamente dispostos. Com o tempo, Naruto a reforçou até que quase nada poderia entrar ou sair sem o seu conhecimento. As paredes carregavam marcas protetoras, o chão estava coberto de antigas fórmulas de selamento, e inscrições supressoras de chakra tinham sido embutidas nas contenções de metal fixadas ao longo da parede do fundo.

Esta noite, porém, o cômodo continha apenas um prisioneiro.

A única lâmpada pendurada no teto piscava de forma irregular, iluminando o porão em breves lampejos antes de mergulhá-lo de volta na escuridão. A pedra úmida absorvia o pouco calor que restava. O cheiro de terra molhada, madeira velha, metal e tinta de selamento concentrada pairava pesadamente no ar.

No centro do cômodo estava Sasuke Uchiha.

Seus pulsos estavam presos acima dele por grossas correntes negras. Contenções adicionais travavam seus braços superiores, cruzando o torso e impedindo qualquer movimento súbito. Uma coleira de metal escuro envolvia seu pescoço, conectada a outra corrente pesada que desaparecia em direção à lateral do cômodo.

Cada contenção carregava selos.

Cada selo carregava o chakra de Naruto.

E cada pulsação desse chakra perturbava a capacidade de Sasuke de reunir o seu próprio.

Desde o momento em que Sasuke recuperou a consciência, Naruto soube exatamente o que estava diante dele: o lendário vingador que havia desaparecido da vila anos antes, o shinobi que passara anos movendo-se pelas sombras, caçando inimigos e recusando toda tentativa de trazê-lo para casa.

Agora esse mesmo shinobi estava preso sob o apartamento de Naruto.

O plano havia sido deliberado.

Não houve batalha dramática.

Nenhum grito.

Nenhuma investida imprudente.

Naruto havia aprendido paciência.

Essa era talvez a parte mais inquietante.

O garoto que um dia correra para o perigo sem pensar havia se tornado alguém capaz de esperar, observar e se preparar. Ele estudara os hábitos de Sasuke, antecipara seus movimentos e escolhera o momento exato em que o Uchiha estaria vulnerável.

Um sedativo havia enfraquecido Sasuke antes que as contenções fossem ativadas.

Os selos vieram logo em seguida.

Quando os instintos de Sasuke retornaram por completo, as correntes já estavam travadas.

Para Naruto, o porão representava a conclusão de uma busca que durara anos.

Para Sasuke, representava o primeiro momento em muito tempo em que não havia mais para onde correr.

Ele passara anos cortando deliberadamente seus laços com Konoha.

Trocara de esconderijos.

Trocara de rotas.

Destruíra rastros.

Evitara perseguidores.

Aprendera a desaparecer em florestas e assentamentos abandonados.

Convencera a si mesmo de que a distância eventualmente silenciaria as pessoas que continuavam a procurá-lo.

Mas uma pessoa se recusara a parar.

Naruto Uzumaki.

A percepção pesava no porão.

Naruto estava do outro lado do cômodo, silencioso e vigilante. Seu cabelo loiro capturava a luz fraca sempre que a lâmpada piscava. Seus olhos azuis permaneciam fixos em Sasuke, sem carregar nenhuma das incertezas que se poderia esperar após finalmente encontrar a pessoa que passara tanto tempo perseguindo.

Três anos haviam mudado Naruto.

Sua postura era mais firme.

Sua expressão era mais controlada.

A determinação que antes era óbvia em cada ação imprudente tornara-se mais silenciosa e muito mais focada.

Ele não precisava anunciar por que Sasuke estava ali.

As correntes já explicavam tudo.

Sasuke as testou.

O metal respondeu com um chocalhar profundo.

Imediatamente, os selos se iluminaram.

Seu chakra desapareceu antes que ele pudesse moldá-lo adequadamente.

A supressão era precisa.

Alguém projetara o sistema especificamente para impedir que um shinobi experiente o dominasse pela força bruta. Cada tentativa de concentrar chakra simplesmente alimentava as inscrições ao redor das contenções.

Até mesmo os resquícios da influência de Orochimaru dentro do corpo de Sasuke permaneciam abafados sob a rede de selamento.

Talvez pela primeira vez desde que deixara a vila, Sasuke não tinha nenhuma técnica capaz de mudar a situação imediatamente.

Naruto observava.

Ele se lembrava de cada fracasso que o trouxera até ali.

De cada rastro que esfriara.

De cada relatório afirmando que Sasuke fora visto em algum lugar, apenas para Naruto chegar tarde demais.

De cada aviso de amigos e mentores dizendo que a busca se tornara inútil.

Ele se lembrava de terem dito que Sasuke havia escolhido seu caminho.

Ele se lembrava de terem dito que algumas pessoas não podiam ser arrastadas de volta das trevas.

Ele se lembrava de ter se recusado a aceitar isso.

Anos de busca haviam ensinado algo importante a Naruto.

Sasuke não desaparecia apenas porque queria liberdade.

Ele desaparecia porque permanecer perto de qualquer pessoa significava arriscar outra perda.

O ciclo tornara-se óbvio visto de fora.

Sasuke perdia alguém.

Sasuke culpava a si mesmo.

Sasuke buscava poder.

Sasuke afastava todos.

Então desaparecia antes que alguém pudesse alcançá-lo.

Naruto observara o padrão se repetir por anos.

Desta vez, ele decidira que o padrão terminaria de forma diferente.

O porão permanecia em silêncio.

A respiração de Sasuke se estabilizou gradualmente à medida que os últimos efeitos do sedativo se dissipavam. Sua atenção percorreu o cômodo, estudando cada selo, cada corrente, cada possível fraqueza.

Naruto percebeu.

Ele sabia que Sasuke já estava calculando.

Era isso que tornava o silêncio tão tenso.

Nenhum dos dois precisava falar para que o confronto existisse.

O próprio cômodo carregava a história entre eles.

Dois ex-companheiros de equipe.

Dois rivais.

Dois shinobi que haviam seguido caminhos completamente diferentes após deixar a mesma vila.

Um passara anos correndo.

O outro passara anos seguindo.

Agora finalmente estavam em lados opostos da mesma decisão.

Sasuke podia continuar resistindo.

Naruto podia continuar se recusando a libertá-lo.

Nenhuma das opções resolvia o que os trouxera ali.

As contenções não eram apenas barreiras físicas. Elas representavam cada conflito não resolvido entre eles: lealdade contra independência, vingança contra perdão, isolamento contra pertencimento.

Naruto sabia que simplesmente dominar Sasuke nunca seria o suficiente.

Mesmo que as correntes o prendessem, a mente de Sasuke permanecia completamente sua.

Era por isso que Naruto escolhera o silêncio.

Ele queria que Sasuke entendesse que não se tratava de mais uma tentativa impulsiva de arrastá-lo de volta à vila.

Era o resultado de anos se recusando a abandonar alguém que se convencera de que o abandono era inevitável.

A lâmpada piscou novamente.

Por um momento, o porão ficou quase completamente escuro.

Então a luz retornou.

Os olhos de Sasuke encontraram os de Naruto.

O silêncio se estendeu entre eles.

Naruto podia ver o cansaço que Sasuke se recusava a reconhecer. Podia ver a tensão em seus ombros e a respiração controlada de alguém cujos instintos gritavam por fuga.

Mas Naruto também reconheceu outra coisa.

Sasuke estava ouvindo.

Não palavras.

Não havia nenhuma.

Ele estava ouvindo a ausência delas.

Depois de anos de discussões, batalhas, avisos e tentativas de mudar os caminhos um do outro, Naruto finalmente parara de tentar vencer pela força.

Ele simplesmente permanecia ali.

Presente.

Imóvel.

Sem vontade de ir embora.

As correntes zumbiam suavemente enquanto a fórmula de selamento continuava seu trabalho.

Lá fora, Konoha seguia sem saber o que acontecera sob o apartamento.

As luzes da vila continuavam brilhando pelas janelas acima.

Pessoas caminhavam pelas ruas.

Shinobi retornavam de missões.

A vida continuava.

Mas sob um prédio silencioso, dois ex-companheiros de equipe encaravam as consequências de anos correndo em direções opostas.

Naruto finalmente encontrara Sasuke.

Sasuke finalmente ficara sem lugares para desaparecer.

E nenhum dos dois sabia o que aconteceria quando as correntes eventualmente fossem removidas.

Por enquanto, Naruto permanecia junto à parede, observando atentamente enquanto Sasuke continuava procurando uma saída.

O porão continuava frio.

Os selos continuavam brilhando.

As correntes permaneciam trancadas.

E sob o silêncio, um capítulo inacabado entre dois shinobi finalmente alcançara o momento que nenhum dos dois podia mais evitar.

Criado 5 de ago.

Atualizado 20 de ago.

Publicado 5 de ago.

  • Sem limites

Chats publicados